要想找一种食物证明法国对当地饮食产生了多么重大的影响,没有什么东西能和越南法式三明治(banh mi sandwich)相匹敌了,这种越南的标志性食品用经典的法国原材料做成——法式长棍面包和肉馅、火腿或鸡蛋。
互联网
In a TV interview, Yan encouraged young people to work hard for their dreams.
在一次电视采访中,严鼓励年轻人们为自己的梦想而努力奋斗。
中考真题- 2019 陕西 阅读B
这就是为什麽我备份我的电子邮件就定期向外部设备,在我的情况下,便携式硬盘驱动器。
互联网
其次,三个USB端口总是可以插入像便携式硬盘驱动器这样的设备,以便就地存储各种数据资料。
互联网
有一个USB接口的移动硬盘(或者大容量U盘)也不错,尤其是在电脑没有局域网接口的情况下。
互联网
穷兵黩武的军事态度可能招致邻国的联合对抗,这对中国的硬实力和软实力都是一种削弱。
互联网
通过内部晋升选拔人才是军队惯常的做法,良好的内部晋升制度,有利于保持军官队伍的稳定性,增强军人提升能力和努力工作的意愿。
互联网
It seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.
我们很难想象一个神志清醒的人会去担负一项其并未做的事情的责任。
互联网
瑞士央行庞大的外汇储备规模,将增强投资者对瑞郎作为硬通货的信心。当初,德国央行的外汇及黄金储备,也为德国马克提供了支撑。
互联网
国防部现在对可以发现预警信号的筛选过程采取强硬措施。
互联网
另外,由于法律职业各个阶层之间的利益是多元的,始终没有形成今天类似的法律职业共同体。
互联网
As Kimi said, at the test, it was not really perfect but Michelin worked really hard.
正如基米说过, 轮胎在测试中不是非常完美,但米其林真的工作很努力.
互联网
It's hard to imagine the motorists expressing any genuine interest in the matter.
很难想象这些汽车司机会对这件事表现出任何真正的兴趣。
金山词霸
