故而在教学理论与教学实践关系中就难免出现理论思维与工程思维的相互僭越。
互联网摘选
我们现在坐在巴黎14区一家面包房改造的、名为Les Jardins de Paul Ha的熟食店,托马斯皮凯蒂(Thomas Piketty)已经咬了一口一只煮老了的鸡蛋。
互联网摘选
It's sometimes hard to tell artificial from natural fibre these days.
现在有时很难分辨人造纤维质料和天然纤维质料。
provided by jukuu
这是联邦调查局百年历史上场面最为壮观的一次招聘。部分原因是由于本身的工作性质,部分由于跟高工资的私人侦探部门的竞争非常激烈。目前为止,经济萧条似乎对使联邦调查局繁荣起来。
互联网摘选
不过,青年党和总部设在厄立特里亚阿斯马拉的另一个强硬派组织--索马里伊斯兰组织拒绝参加这一和平进程,从而让人们担心,伊斯兰运动内部的长期权力斗争即将到来。
互联网摘选
How would you like your eggs fried , soft-boiled, poached, sunny side up, scrambled or hard-boiled?
你想蛋怎样煮呢 —— 煎、用水煮到半生熟 、 去壳 、 在沸水煮熟 、 只将蛋煎一面 、 炒蛋还是用水煮到全熟 呢 ?
互联网摘选
All teachers and dedication, diligence study, stress hard work and success.
全体教师爱岗敬业, 勤奋钻研,讲求实干, 成绩斐然.
互联网摘选
Stones are hard, water is wet, objects unsupported fall towards the earth's centre.
石头毕竟坚硬, 水毕竟潮湿, 悬空的物体毕竟落向地心.
英汉文学
Measures against Pavement Cracking due to Joints Cutting for Hard Road Shoulder
防止硬路肩切缝影响行车道板裂纹的措施
互联网摘选
A man was driving along the motorway when he saw two penguins standing on the hard shoulder.
一个男人开着车行驶在高速公路上时,他看到两只企鹅站在隔离墩上。
互联网摘选
