1、

More young people must be chosen, helped, trained and allowed to grow.

要选人,人选好了, 帮助培养,让更多的年轻人成长起来.

互联网摘选

2、

Mr Bonavia worked closely with fashion stylist Giovanna Battaglia, who helped make sure each image paid tribute to the original looks.

Bonavia先生与时尚设计师吉尔安娜·巴塔利亚密切合作,她帮助确保每张图像都像服饰本来的照片一样赢得称颂。

互联网摘选

3、

Moreover, it helped Hemingway to win the Pulitzer Prize in 1953 and the Nobel Prize in 1954. After that, the novelette was reprinted for numerous times and was translated into almost all major languages throughout the world.

由于这篇小说,海明威荣获了1953年的普利策小说奖和1954年的诺贝尔文学奖。随后小说被大量重印,并译成几乎世界上所有主要的文字,倍受欢迎,被奉为经典。

互联网摘选

4、

Wearing his red superhero costume, Ewan happily helped pass out 70 bag lunches to hungry people in a park in Detroit, Michigan.

身着红色的超级英雄服装,伊万在密歇根州底特律的一个公园里开心地向饥饿的人们分发了70份午餐。

中考真题- 2018 福州 完形填空

5、

Wu just helped Spanish club Espanyol win promotion to La Liga.

武磊刚刚帮助西班牙人足球俱乐部升级西甲。

互联网摘选

6、

Tiago, who helped his club win a record sixth straight title at the weekend, started his career with Sporting Braga before joining Benfica in2002 and winning his first cap against Scotland.

蒂亚戈帮助了他的俱乐部在周末完成了一项史无前例的纪录&法甲六连冠,他于2002年加盟本非卡之前是在巴拉加竞技队开始足球生涯的,并且在对苏格兰的比赛中首次代表国家队上场。

互联网摘选

7、

The AFC said Zheng, 33 years old, put in assured performances throughout the Champions League and also helped China regain consistency after coach Jose Antonio Camacho was fired following a 1-5 defeat to Thailand in June.

亚足联称,33岁的郑智在亚冠联赛中发挥出色,而且在国足前教练卡马乔(Jose Antonio Camacho)被解聘后,他帮助稳定了球队的军心。今年6月份卡马乔因中国国家队1-5惨败泰国队而被解聘。

互联网摘选

8、

This will be a game changer, he argues, explaining that he copied the idea of a 6 per cent pledge from America, where similar handouts have helped start a dramatic expansion of shale gas extraction since 2010.

他表示:这将改变局面,并解释称,6%分成的想法是从美国照搬过来的。自2010年以来,美国类似的分成计划帮助启动了页岩气的大规模开采。

互联网摘选

9、

Private markets cropping up across the North in recent years have helped ease starvation among ordinary citizens.

最近几年,朝鲜出现了私人市场,从而减轻了普通人的饥饿情况。

互联网摘选

10、

In Jiangxi Province, heavy rainstorms caused landslides. Soldiers helped nearly 10 thousand local residents to evacuate.

在江西省, 强烈的暴风雨引起山体滑坡. 军队人员组织了将近1万当地居民安全撤退.

互联网

11、

Despite the criticism, Jose Ramos-Horta has been full of praise for Australian soldiers whose donated blood helped to save his life.

尽管提出了批评,但是霍尔塔总统仍然赞扬了为他献血挽救他生命的澳大利亚军人。

互联网摘选

12、

In the shadow of all the new focus on how to dress a larger woman, mainstays of the fashion industry that have helped propagate the connection between high fashion and small sizes are showing a greater willingness to embrace a curvier world.

过去,大型时装公司曾鼓吹高级时装和小码之间有着密不可分的联系。如今,如何给体型偏胖的女人设计服装成了新的焦点,大公司也开始乐于接受更丰满的世界。

互联网摘选

13、

FIFA Secretary General Jerome Valcke said on Wednesday that FIFA would postpone bidding to host the 2026 World Cup while investigations continue into allegations that bribery helped determine hosts of earlier tournaments.

国际足联(FIFA)秘书长杰罗姆·瓦尔克10日表示,鉴于前几届世界杯主办国的选定程序涉嫌受贿,相关调查正在进行,因此FIFA将推迟2026年世界杯的竞标。

互联网摘选

14、

It turned Ms. Jong into a feminist heroine of sorts and avatar of female sexual liberation, and helped propel and define her career.

它令容在某种意义上成为女权主义的英雄,乃至女性性解放的化身,在促进她事业发展的同时,也限定了她的事业生涯。

互联网摘选

15、

That formula has worked well for Apple in the past in China, though it would have helped if they made the AirPods in gold and rose gold options.

过去,苹果的这种做法在中国一直效果不俗,不过,如果有金色和玫瑰金色版本的AirPods就可能会更好。

互联网摘选

16、

She first gained true fame during the Watergate scandal of the early1970s, when the post's reporting helped bring down President nixon.

她在20世纪70年代初期的水门事件丑闻报道中初露锋芒,当时在《邮报》报道的协助下,尼克松总统被迫下台。

provided by jukuu

17、

It also seemed unfair to Jorge, who had meanwhile sailed through, helped by his diplomatic passport.

这对若热似乎也不公平,在外交护照的帮助下他已顺利通过边检。

互联网摘选

18、

They helped make her book "Coming of Age in Samoa" one of the best-selling books of the time.

他们帮她写出了当时最畅销的一本书《萨摩亚人的成年》。

互联网摘选

19、

The implementation of the Legal Assistance Regulations helped sole the difficulties people instraitsin filing lawsuits.

《法律援助条例》的实施,为困难群众解决打官司难提供了帮助.

互联网摘选

20、

She helped with chalk drawings on the pavement a few hugs to her little fans.

在人行道上画粉笔画,伊娃乐此不疲.她拥抱着她的小粉丝.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈