海伦和丈夫外出走在一起时,人们常常议论说他俩是彩凤随鸦。
provided by jukuu
我看到了我的朋友泰然自若的坐在她的皮面写字台后面,庄重而优雅:恰似一名美女蛇教授。
互联网
之后研究人员发现对于新失业者而言,失去工作和73%的死亡率相关,失业的人会等于会继续存活10多年。
互联网
In this environment, Mong has found her network of EMBA classmates invaluable.
在这个环境中,孟淑娟发现,她的emba老同学网络非常有价值。
互联网
Sarah Jessica Parker didn't have to look too far for the inspiration behind her newest fragrance.
萨拉·杰西卡·帕克不用花费太大力气去寻找她新香水背后的灵感.
互联网
Alberto : You deceived me! In my own house. In my own bed! Stay away from her!
阿尔贝托: 你骗我! 在我的家里. 在我的床上! 不许靠近她!
互联网
光天化日,在人们熙来攘往的大街上,她像是在玩送奖游戏,一眼看中了走在法国梧桐树下的我。
互联网
希斯仑的儿子迦勒娶阿苏巴和耶略为妻,阿苏巴的儿子是耶设,朔吧,押墩。
provided by jukuu
Her daughter was the colonel's mother, making him Jewish under rabbinic law.
卡扎菲的母亲是我祖母的女儿,这么说,卡扎菲在犹太法律中应该算是犹太人。
互联网
The reason that man make somniloquence is women strain the mouth of her man.
汉子之所以在晚上说梦呓,那是由于女人白日不让汉子措辞!
互联网
He chartered a jet to fly her home from California to Switzerland
他包了架喷气式飞机把她从加利福尼亚送回瑞士家里。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
她是那种学生几十年后依旧会回到她在加州曼哈顿海滩的教室来拜访她的老师。
互联网
八月份她在加利福尼亚国际学术和数据开发研讨会上介绍了她的新方法。
互联网
He pulled off a light overcoat that he had worn, and put it round her tenderly.
他把身上穿的一件薄薄的外衣脱下来,轻轻地披在她的身上。
互联网
