A dying person who is sinking fast, like the sun setting beyond the western hills.
日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。（李密《陈情表》）
互联网摘选
关于卡兹启尔山脉，流传着许多神奇故事，印第安人说，司风暴和阳光的精灵们就住在那些大山中。
互联网摘选
They don't look down at all except to be 3 content to live on hills.
他们根本不朝下看,除非为了体会住在山上的心满意足.
互联网摘选
Consider that Kansas City is built on more hills than ancient Rome.
考虑到堪萨斯城是建在众多的山丘上,这些山丘比古罗马时要多得多.
互联网摘选
Surrounding hills, Cengluan Pinnacle, winding flow like a river during Piaodai longitudinal.
四周群山环抱, 层峦叠翠, 蜿蜒曲折的流溪河像一条飘带纵贯其间.
互联网摘选
The neat fields had gone. Now there were woods, twisting rivers, and dark green hills.
平整的田野看不见了，取而代之的是茂密的树林，境蜒的河流和深绿的山丘。
互联网摘选
但运动员不是穿冰鞋，而是用雪橇，沿着陡坡的弯曲冰道速滑。熟悉的界标不复存在，弯道和山坡也换了位置，地形使人难辨东西。
互联网摘选
And the Northern and Western hills are visible to people in the open streets.
况且在街上还可以看见北山与西山呢!
汉英文学 - 散文英译
The stars and moon in The Starry are unusually bright, their light swirling above darkening hills.
《星夜》中的星星和月亮异常地明亮, 它们的光亮在阴霾的山丘上打转.
互联网摘选
I enjoy doing many things, especially hiking along rivers, across woods, up hills.
我喜欢做很多事情, 尤其是沿着河岸散步, 穿越树林和爬山登高.
互联网摘选
Hills, loud with new water, running swiftly under ice as clear as glass.
群山, 流淌着雪水的喧闹, 雪水在透明如玻璃的冰层下欢奔.
互联网摘选
Fertile plains lie east of the Danube , with hills to the west and north.
多瑙河以东有大片肥沃的平原, 自西向南群山起伏,连绵不绝.
互联网摘选
