Wen-wan said, " Oh , but he has official business keeping him here!
文纨道: “ 他在这儿有公事分不开身 呀 !
汉英文学 - 围城
She had agreed to have dinner with him in town the following weekend...
她答应下一个周末和他在城里共进晚餐。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I pictured him again, lean and tanned, with a head of well-kept grey hair.
我再次想象起他的样子:削瘦而有健康的肤色, 满头保养得很好的银灰色头发.
互联网摘选
An irresistible strength seemed to well up within him as he thought of Ming -- fang.
他觉得好像有一种不可抗拒的力量把一张少女的脸推到了他的面前.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
His laziness will weigh against him when the new appointments are being decided.
在决定新的提升时,他的懒惰对他不利.
互联网摘选
