The torment from which he had escaped with so much difficulty was unchained afresh within him.
他费了无穷的力才消释了的那种烦恼又重新涌上了心头.
互联网摘选
This unbridled energy does not always make him an ideal family pet.
这种过于旺盛的精力使它并不总是能成为理想的家庭宠物.
互联网摘选
Leo : We also respect the unbreakable relationship between him and his wife.
我们对他和夫人至死不渝的爱情也非常钦佩!
网络文摘精选
His unbounded courage and compassion made him an excellent leader of the nation.
他极大的勇气和热情使他成为这个国家杰出的领导人。
互联网摘选
She asked him for employment in his office but he refused it at a word.
她要求到他的事务所里找一份工作,但他当即拒绝了.
互联网摘选
But he soon realized that the world of guitar virtuosity was not for him.
但是他很快就认识到,吉他演艺对他并不适合.
网络文摘精选
Conrt duties bored him, and in time Paganini resumed his career as a touring virtuoso.
宫廷的职务叫他厌烦, 帕格尼尼终于重操他的巡回演奏的旧业.
网络文摘精选
