Barbicane, as if he had been set in motion by a spring, raised himself up.
巴比康象受到弹簧推动似的, 霍地站了起来.
词典精选例句
He decided the best way to protect himself from this unknowable force was through Lucidique.
他最后认定,保护自己最好的办法是利用露辛迪克.
网络文摘精选
What made him unhappiest of all was that he had nowhere to unburden himself.
更让他难过的是没地方去诉诉委屈.
汉英文学 - 骆驼祥子
Praise God for drawing some to Himself skits, dramas, and the speaker's message.
赞美神,他使用那些圣剧 、 表演 、 还有主持人的信息,来吸引人归向他.
互联网摘选
He did 36 paintings of himself, and his most famous still lifes are of sunflowers.
他为自己画了36幅自画像, 而他最有名的静物画是向日葵.
互联网摘选
He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.
他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着.
词典精选例句
Only when he thought himself unobserved could one discern the underlying melarcholy and frustration.
只有在他以为人们不注意的时候,才能看出蕴藏在他心底的忧郁和懊丧的心情.
词典精选例句
