1、

Everybody who plays an instrument, even a little, understands music in a difficult way from somebody who has never felt the thrill of making music himself?

每个演奏乐器的人,哪怕只会一点点,理解音乐的方式都与从未感受过自己奏出音乐的激动的人不同。

互联网摘选

2、

The manager mastered himself only by a great effort.

经理费了好大的劲才克制了自己的情绪.

互联网摘选

3、

He had won the victory over himself.

他战胜了自己.

英汉文学

4、

He spent the fifteen minutes checking himself in the mirror.

这十五分钟他用于照镜子:他认真地检查自己的衣冠.

教父部分

5、

Pierre was the only person to whom he could have brought himself to speak quite openly; but to him he did reveal all that was in his heart.

皮埃尔是他敢于倾吐心情的唯一的人,于是他便把他心里要讲的话向他一股脑儿说出来。

互联网摘选

6、

He was advised to present himself not as a popular rebel but as a national leader against the foreign Mongols whose Yuan Dynasty was on the point of collapse.

别人给朱元璋提议:不要只做一个受欢迎的造反者,而要当民族领袖,反抗处于崩溃边缘的元朝统治者——外来的蒙古人。

互联网摘选

7、

He saw himself as a kind of messiahs and preached a social egalitarism and puritanism. His followers were unemployed, desperados and the poor, and they started to rebel against the Qing governmental institutions in 1850 from Guan-gxi Province.

他把自己看成是复国使者,到处宣讲他的平等主义和清教徒思想,而他的追随者都是些无业者、市井无赖和劳苦大众。1850年,他们从广西省起兵反对清朝政府的统治。

互联网摘选

8、

The adjutant, by his elaborately formal courtesy, seemed to wish to guard himself from any attempt at familiarity on the part of the Russian adjutant.

侍从武官文质彬彬,非常谦虚,仿佛要俄国副官不必对他太客气似的。

互联网摘选

9、

Edwin McCain established himself as a pop and folk balladeer, with sensitive romantic tunes, such as his 1998 Hit, "I'll Be" .

埃德温麦凯恩作为一名流行音乐和民谣歌手其歌曲温情而浪漫,比如1998年的《我将》。

互联网摘选

10、

He didn't want to express himself any more strongly than he had to.

他不想更强烈地表现自己.

《简明英汉词典》

11、

He is strict with himself, but generous to others.

他做事情总是严于律已, 宽于待人.

互联网摘选

12、

Throughout the period of his education, he has distinguished himself academically and otherwise.

在整个教育阶段, 他在学业上以及其它方面都取得了优秀的成绩.

互联网摘选

13、

He roused himself from a pleasant day dream and got back to work.

他从一场惬意的白日梦中清醒过来,重新开始工作。

provided by jukuu

14、

I saw him make a frightened gesture, stand, and gather himself to spring back to the surface of the waves.

我看见他做一个骇怕的手势,立即站起,使劲往上一跳要浮上海面去。

互联网摘选

15、

Presently Xiao Liu rose and left the room to relieve himself.

没多久,小刘站起身,出去解手了.

互联网摘选

16、

I think Mr.A will make a name for himself by publishing a best-selling book.

我想A先生将会因为出了一本畅销书而出名。

互联网摘选

17、

The main author of Reagan's NSDD-145 was Donald Latham, the Pentagon's liaison to the National Security Agency-and a former N.S.A. analyst himself.

里根的NSDD-145指令的起草者是国防部对国家安全局的联络员唐纳德·莱瑟姆(Donald Latham),他本人之前在国家安全局担任联络员。

互联网摘选

18、

He feels he can doctor himself for just a slight fever.

他觉得,对于这种轻微的发烧,他可以自己治疗.

互联网摘选

19、

The figures representing the twelve Apostles and Christ himself were painted from living persons.

画面人物表现的12个使徒和基督本人都是参照真人画的.

互联网摘选

20、

He calls himself a part-time student.

他说他是半工读的学生。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈