1、

Thomas hesitated, and then took the slip of paper and jammed it carelessly into his pocket.

托马斯迟疑一下,接过纸条,不经意地塞在口袋里。

互联网

2、

It is said when Feng Zikai decided to name his home, he wrote a number of characters randomly each on a slip of paper.

据说当年丰先生给居室起名字的时候,将随意的几个字写在纸条上。

互联网

3、

Fourth Master Liu was gratified by the number of people who came to kowtow and congratulate him, and his elation increased with the arrival of many old friends to wish him a happy birthday.

刘四爷很满意有这么多人来给他磕头祝寿。更足以自傲的是许多老朋友也赶着来贺喜。

互联网

4、

Strauss-Kahn's lawyers said they will seek the seizure of the book after suing Iacub and her publisher for an attack on his private life.

斯特劳斯·卡恩的律师表示,他们就侵犯私生活起诉雅各布和出版商,寻求法院没收《美女与野兽》。

互联网

5、

John cracked up his car.

约翰把自己的车撞毁了.

《简明英汉词典》

6、

John crashed his car last night.

约翰昨晚撞毁了他的汽车.

《简明英汉词典》

7、

Robert Frost made his 42 poems published in 1928 and gave the name of the book: West-Running Brook.

1928年,罗伯特·弗罗斯特将他的42首诗结集出版,他给他的这部新诗集起的书名就是《西流的小河》。

互联网

8、

But one day he gave a servant some money and ordered him to watch the house of his brother at night.

有一天,他给了一个佣人一些钱,让他在晚上监视他兄弟的家。

互联网

9、

The Expression of Dickens's Subconscious in His Novel Creation& Interpretation of the Autobiography of Great Expectations

狄更斯在小说创作中的潜意识的宣泄&解读《远大前程》的自传色彩

互联网

10、

His art is nowhere greater than in the two poems "Ode on a Grecian Urn" and "Ode to a Nightingale".

他的艺术在《希腊书翁颂》和《夜莺颂》这两首诗中发挥得淋漓尽致餐。

互联网

11、

Love of Life ( 1953). A boy runs away with his friend.

《热爱生命》(1953年)。一个男孩和他的朋友一起逃跑。

互联网

12、

And they found that job loss is linked to a 73 percent rise in the probability of death for the newly unemployed-the equivalent of adding 10 years to his or her age.

之后研究人员发现对于新失业者而言,失去工作和73%的死亡率相关,失业的人会等于会继续存活10多年。

互联网

13、

He dwelt with considerable force and energy on the almost magical hospitality he had received from the count, and the magnificence of his entertainment in the grotto of the Thousand and One Nights.

他很卖力地叙述了如何得到伯爵那次几乎象变魔术似的款待,如何在那《一千零一夜》的岩洞里受到他富丽堂皇的房宅里的招待。

互联网

14、

But his reference to how every Chinese household has embraced the Arabic classic, 1001 Nights drew a gentle rebuke from Arab League Secretary General Amr Moussa.

但是他讲的,关于每个中国家庭都十分喜爱阿拉伯经典的一千零一夜的事例,却遭到阿拉伯联盟秘书长穆萨委婉的苛责。

互联网

15、

His large and powerfull walls set a limit.

他那巨大而有力的墙给空间做出了限定。

互联网

16、

He just quit his job at the law firm.

他刚刚辞掉律师行的工作。

provided by jukuu

17、

He had his own law firm, but it took him years to get a law degree.

尽管他拥有自己的律师事务所,但他花了半个世纪才获得法学学位。

互联网

18、

The other Chinese winner was Shi Luan, who won best cinematography for his work on the film "Falling Flowers."

最佳摄影奖得主为中国影片《萧红》的摄影师石栾。

互联网

19、

The best director award went to Gao Qunshu for the cop film Detective Hunter Zhang. The other Chinese winner was Shi Luan, who won best cinematography for his work on the film Falling Flowers.

高群书凭借执导电影《神探亨特张》获得最佳导演奖;最佳摄影奖得主为中国影片《萧红》的摄影师石栾。

互联网

20、

And his deep footprint brand the Dragon Boat Festival of Chinese.

深深的履痕,烙印出中华民族的端午节。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈