1、

FIFA are backing Frank Lampard in his contract row with chelsea.

国际足联支持兰帕德买断他和切尔西的合同。

provided by jukuu

2、

Frank Lampard was superb in early season but has tailed off as his team-mates began to struggle.

弗兰克·兰帕德在本赛季初期表现相当不错,但是与队友发生争执后,表现有所下滑。

互联网

3、

Neymar ends his ad asking fans to make a choice.

内马尔在广告最后,让球迷们做出选择。

互联网

4、

Neymar, 26, reacted strongly to an incident in which Mexcio's Miguel Layun seemed to stand on his ankle.

墨西哥队的米格尔-拉云在比赛中不小心踩到了内马尔的脚踝,26岁的内马尔反应十分夸张。

互联网

5、

His closest challenges are Brazilian Neymar and Argentina superstar Lionel Messi, who are both two behind on four.

巴西的内马尔和阿根廷巨星梅西均射入4球紧随其后。

互联网

6、

Neymar is using a sponsor's ad to admit he exaggerated some of his reactions after being fouled during the World Cup in Russia.

在一则赞助商的广告中,内马尔承认自己在俄罗斯世界杯期间被侵犯后的表现有些夸张。

互联网

7、

True flair players have had to up the ante: for the knockout stages, Neymar has even awarded himself his own golden boot, courtesy of Nike.

球王们则对战靴提出更高的要求:在淘汰赛阶段,内尔马穿上了由耐克提供的专属土豪金战靴。

互联网

8、

Neymar scored two goals in the tournament but failed to truly set the finals alight as his team was knocked out by Belgium in the quarterfinals.

内马尔在本届世界杯中踢入两球,但却没能锁定决赛的入场券:他所在的巴西队在半决赛中惜败于比利时。

互联网

9、

Neymar scored one goal and played a key role in the other as his side set up a quarter-final against Belgium, who beat Japan 3-2 later on Monday.

内马尔在比赛中一传一射,巴西队挺进8强,将在四分之一决赛中迎战比利时队。在周一的比赛中,比利时队以3比2战胜日本队。

互联网

10、

While T-Bag tries to flee his apartment, Gretchen pulls a gun on him.

当 西奥多 想逃离他的公寓时, 格雷琴拔枪对准了他.

互联网

11、
12、

He also almost doubled his forecast for the industry's cumulative losses in 2009, to $ 9 billion.

他同时将航空业2009年的累计损失预测几乎翻番, 达到90亿美元.

互联网

13、

He began to pace the room, muttering terrible things to himself, till I was inclined to believe, as he said Joseph did, that conscience had turned his heart to an earthly hell.

他开始在屋里走来走去,自己咕噜着一些可怕的话,这使我渐渐相信(他说约瑟夫也相信),良心使他的心变成人间地狱。

互联网

14、

His writing" Sakhalin", a Russia in miniature, exposed the miserable life under the rule of the cruel czar.

作为这一人间地狱的缩影,《萨哈林岛》真实地揭开了沙皇残暴统治的秘密。

互联网

15、

His way takes him along a by-road, not much frequented, but very even and pleasant, which is called Commonplace Lane, and leads to the Belvedere of Common-sense.

他的一生所走的是一条偏僻小路,虽然不是熙来攘往、却也平坦愉快&它叫做平凡小巷,通向的是普通常识的望楼。

互联网

16、

She watched Ser Rodrik set off, striding briskly through the busy streets until he was lost in the crowds, then decided to take his advice.

她目送罗德利克爵士快步走进熙来攘往的街道,消失在人群当中,最后决定顺从他的建议。

互联网

17、

And Caleb the son of Hezron begat children of azubah his wife, and of jerioth: her sons are these; jesher, and shobab, and ardon.

希斯仑的儿子迦勒娶阿苏巴和耶略为妻,阿苏巴的儿子是耶设,朔吧,押墩。

provided by jukuu

18、

Raikkonen has not tested his Citroen C4 WRC since finishing seventh on the Tarmac-based Rallye Deutschland last month, so has pledged a cautious approach to Rally Japan.

莱科宁自从上月在德国以第七名完赛之后就没有再测试过他的雪铁龙c4 WRC,他们对于即将到来的日本站非常的谨慎。

互联网

19、

He's always had a burning ambition to start his own business.

他总是雄心勃勃地想自己创业。

牛津高阶英汉双解词典

20、

Gone off home to lick his wounds, I expect.

我想他是回家自我安慰去了。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈