全体陪审员目不转睛地注视着被告，同时他继续陈述证词。
金山词霸
The court case is expected to depend heavily on his testimony as the key witness.
这次诉讼预计将很大程度上依赖他的证词作为关键证人。
金山词霸
Ritter dipped his left hand and marked the fingertip with ink from a left-hand container.
里特将左手浸入，并用一个左手容器中的墨水在指尖做了标记。
金山词霸
A newly built edifice near Whitaker Park immediately drew his notice.
这座新建的大厦紧邻惠特克公园，立刻吸引了他的注意。
金山词霸
He reached the pinnacle of his shipping career when he came to own nearly 60 ocean-going ships.
他在航运事业的巅峰时期拥有了近60艘远洋船只。
金山词霸
The hotel reserved a double room with a private balcony and a stunning ocean view for his stay.
酒店为他入住预留了一间带私人阳台和绝美海景的双人房。
金山词霸
Alistair's logical analysis was flawless, yet his imagination remained constrained.
阿利斯泰尔的逻辑分析完美无缺，但他的想象力仍然受限。
金山词霸
Celebrating athletes like Chapman with heartfelt enthusiasm, Wallis expressed his deep admiration.
沃利斯满怀热情地赞扬了像查普曼这样的运动员，表达了他深深的敬佩。
金山词霸
Mr Ashwell must surrender his passport and check in with the police every five days.
阿什维尔先生必须交出他的护照，并且每隔5天向警方报到一次。
金山词霸
阿什克纳齐先生将通知我们，他无法履行与交响音乐厅签订的钢琴独奏会的合同义务。
金山词霸
His legendary status as a major league pitcher could intimidate any hitter.
他作为大联盟投手的传奇地位足以震慑任何击球员。
金山词霸
The famous pitcher pitched a memorable game before he announced his retirement.
这位知名的投手在宣布退休前投完了一场令人难忘的球赛.
互联网
Because of his pride, Nebuchad-nezzar King of Babylon, was brought down into the dust.
由于他的骄傲, 使得巴比伦王尼布加尼撒的威严尽失.
互联网
To keep the enemy out his empire, Qin Shihuang had all the walls joined up.
为了御敌于国门之外, 秦始皇把所有的城墙连接起来.
互联网
