He insist on climbing Mr. Tanigawa, though his mother tell him not to.
他一定要扶着坦伊加瓦先生向上爬, 尽管他的母亲告诉他不要.
互联网
Nearly everyone agrees that Nick Price is about the best golfer of his generation.
几乎所有人都认为尼克·普赖斯几乎是他那一代最优秀的高尔夫球运动员了。
金山词霸
His repeated inclusion in the Nobel Prize in Literature shortlist came after several nominations.
他多次被列入诺贝尔文学奖最终候选名单，这源于数度获得提名。
金山词霸
He initiated his attack with the left foot, then swiftly transitioned to the right.
他最初用左脚发起进攻，随后迅速转为右脚。
金山词霸
His brilliant performance in My Left Foot earned him widespread recognition.
他在《我的左脚》中的精彩表演为他赢得了广泛认可。
金山词霸
这位上尉漫不经心地把左脚搁在一张空座位上，十分清楚这样做不合适。
金山词霸
Her conversational reply was a witty sally, thus responding to his serious remarks.
她交谈式的回答是一句机智的俏皮话，从而回应了他严肃的言辞。
金山词霸
Third Place Winner Kounev Kiril of Australia, his total is 372.5 kg.
第三名,澳大利亚的库列夫·科里尔, 总成绩372.5公斤.
互联网
Carl felt a sharp pain from a slipped disc while warming up for his run.
卡尔在跑步热身时因腰椎间盘突出感到一阵剧痛。
金山词霸
He removed some personal items from his locker, but some remained.
在困境面前科比抛弃了一些个人因素, 也保留了一些个人因素.
互联网
