1、

Directed by Zheng Xiaolong and starring Sun Li and Chen Jianbin, "Legend of Zhen Huan" has been praised as one of the best historical dramas in the Chinese mainland in recent years.

《甄嬛传》由郑晓龙导演,孙俪、陈建斌等主演,播出之后被誉为近年来中国大陆最好的古装剧之一。

互联网摘选

2、

She got a job in the historical section of the treasury.

她在财政部的史料部门找到一份工作.

互联网摘选

3、

Under the impact of the popular literature such as the literature of the masses, the academic scholarship predominated by the historical and cultural analysis suffers great challenge;

在大众文学等通俗文化的发展影响下,由历史及文学分析占据主导的传统学院学科受到了冲击。

互联网摘选

4、

The article holds that culturally "Tangun myth" contains bear and tiger totem culture, alchemist culture, Buddhist culture and other aspects of Han culture, and it reflects the ancient Chinese cultural influence upon the Taedong River reaches as well as its obvious historical consciousness.

檀君神话的文化内涵有熊、虎图腾文化、方士文化、佛教文化以及其他的汉文化等几个层面,反映了中国古代文化对大同江流域的强烈影响。

互联网摘选

5、

In fact, this dynasty stood for many years and has a unique historical status.

作为虞氏的世系,现在可考的有幕等十五个名号,而不止是尧舜禅让中的舜一代五十年,是古代史上实际存在很长时期的一个朝代,具有特殊的历史地位。

互联网摘选

6、

This historical book is thread-bound.

这本历史书是线装的.

互联网摘选

7、
8、

What is its historical appearance? What logic relations are there between Storm Troops culture and Chinese traditional culture?

它的历史面貌如何?与中国文化存在着什么样的逻辑关系?这是本研究关注的重点。

互联网摘选

9、

Differences of historical interpretation have not, for the most part , interfered with the US-Japan alliance.

历史解读上的分歧基本上不会妨碍美日同盟.

互联网摘选

10、

Archaeological data are historical documents in their own right, not mere illustrations to written texts.

考古学资料本身也是一种历史文献, 而不仅仅是文字资料的例证.

互联网摘选

11、

We should take relic appraisal and evaluation as the prerequisite for the study of historical documents.

对历史文献的使用应注重以鉴别与价值定位为前提.

互联网摘选

12、

Rich historical literature, broad geographical distribution, There variety of languages, Relations more complex one important disciplines.

汉藏语系是世界上使用人口最多、历史文献丰富 、 分布地区广阔 、 语言种类繁多的, 关系较为复杂的重要语系之一.

互联网摘选

13、

This thesis analyses and discusses the DongHu nationality by the historical document.

本文通过考古发掘和历史文献材料分析探讨历史上的东胡族.

互联网摘选

14、

A multi-variable analytical model has been built to study the effect of key input variables ( KIV) on YS ( KOV) through analysis of a great number of historical data on production with three different methods including regression analysis, neural network and decision tree.

基于大量的生产过程历史数据,分别用回归分析、神经元网络、决策树三种不同方法进行分析,建立各关键输入变量(KIV)对屈服强度(KOV)影响的多变量模型。

互联网摘选

15、

The formation of karst rocky desertification ( KRD) is quite complex, but little related research for formation of KRD in Guizhou Province in historical period has been done in academic circles.

石漠化的形成是一个较为复杂的过程,但学术界对其历史时期的形成过程探讨较少。

互联网摘选

16、

After the long historical development process, the engagement becomes the traditional custom which one kind is established by usage in the folk is specially some countryside areas spreads widely.

经过漫长的历史发展过程,婚约成为一种约定俗成的传统习惯在民间特别是一些农村地区广为流传。

互联网摘选

17、

National culture, traditional custom, historical tradition and social development are the important sources of dramatis personae in idioms.

民族文化、风俗习惯、历史传统以及社会发展等是人物习语的重要来源。

互联网摘选

18、

In the real life, some cadre lack the historical responsibility and the sense of mission, therefore scuffles to the work, muddles along.

现实生活中,一些干部缺乏历史责任感和使命感,于是对工作敷衍了事、得过且过。

互联网摘选

19、

We have shared the same historical experiences.

咱们有着共同的历史遭遇.

《现代汉英综合大词典》

20、

The school's proximity to a movie studio allows Mr. Yang to comment both on his film and his characters as historical actors, not least when the duplicitous Ming is given a screen test.

学校距离一个电影棚不远,让杨德昌可以借历史角色之口去评论他的电影和他的人物,尤其是两面派的小明去片场试镜的那场戏。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈