1、

Our company is located at the famous international trade harbor----- Hong Kong.

古琅 玛我司位于著名国际贸易港口 ----- 香港.

互联网摘选

2、

At the same time, adjacent property in Hong Kong, high wages, competition is very fierce.

与此同时, 毗邻的香港地区地价昂贵, 人工费用高企, 竞争十分激烈.

互联网摘选

3、

Jurong City Jun Hong plastic products factory is specialized in producing injection type, blow molding products.

句容市洪军塑料制品厂是专业生产注塑类 、 吹塑类产品.

互联网摘选

4、

All packages are shipped Air Parcel by Hong Kong Post Office.

所有货品会用香港邮政空邮包裹方式寄运.

互联网摘选

5、

Today, Hong Kong has become an important commercial and industrial city and is the seventh largest commodity trading centre in the world.

今天,香港已成为国际上一个主要的工商业城市,亦是全球第七大的商品贸易中心。

互联网摘选

6、

Mr Cheng believes that Hong Kong's experience as an international trading centre will be of great significance in the future for China.

郑先生相信香港作为国际贸易中心的经验将来对中国会很重要。

互联网摘选

7、

Futian Port is an exit-entry landway port for tourists, which realizes the close metro connection between Hong Kong and Shenzhen.

福田口岸是旅客出入境的陆路口岸,实现了港深两地之间地铁无缝接驳,两地旅客依靠地铁轨道接驳仅30分钟即可互达市区。

互联网摘选

8、

If the offshore renminbi market takes off, Hong Kong stands to play a similar role to that of London in the Eurodollar market for dollars circulating outside the US.

如果离岸人民币市场蓬勃发展,香港在其中扮演的角色可能与伦敦在欧州美元市场的角色相似。欧洲美元市场面向美国以外流通的美元。

互联网摘选

9、

Du Jun entered a narrow pen, fed his Hong Kong identity card into a reader and put his thumb on a fingerprint scanner, after which a small gate was supposed to swing open.

杜军走进一个狭窄的围栏,把香港身份证插入阅读器,拇指放在指纹扫描仪上,这时一扇小闸门应该会自动打开。

互联网摘选

10、

ACGA's own2007 ranking of corporate governance placed India third out of11 Asian countries, behind Hong Kong and Singapore, but far ahead of China, in ninth place.

ACGA在自己2007年的公司治理水平排名榜上把印度列在11个亚洲国家中的第3名,仅次于香港和新加坡,但远超排名第9的中国。

互联网摘选

11、

They expressed greater concern over China's refusal a few days beforehand to allow two minesweepers to enter Hong Kong to seek refuge from a storm.

在小鹰号事件几天之前,中国还拒绝了两艘美军扫雷艇进入香港躲避风暴,美国国防部官员对此表示更为关切。

互联网摘选

12、

Call-signs ZBW and ZEK were abandoned in August and officially named" Radio Hong Kong"( RHK).

取消ZBW和ZEK电台呼号,八月份开始正式命名为「香港广播电台」。

互联网摘选

13、

Because of ( the reason for acting in WKW '; s film again is) our friendship ( laughing). And because Wong Kar-Wai'; s point of view was different from other directors in Hong Kong.

再次接拍王家卫的电影是由于我和他的友谊(笑),也因为王家卫与其他香港导演(对同性恋)的观念不同。

互联网摘选

14、

Any child with one Hong Kong parent was entitled to the right of abode.

只要父母其中一方是香港人,子女就有居港权.

互联网摘选

15、

In recent box office hit Love on the Cloud, Hong Kong star Angelababy goes on a blind date with someone she meets through WeChat.

在最近的卖座电影《微爱之渐入佳境》中,香港女星Angelababy饰演了一位通过微信随意约会的姑娘。

互联网摘选

16、

Angelababy, who first shot to fame as a model and actress in Hong Kong, has long been dogged by rumours that she had plastic surgery, with pictures purportedly showing her natural face circulating online in recent years.

Angelababy最初是以香港模特演员的身份出名,一直被整容传闻缠身,据称是她原貌的照片近几年在网上广为流传。

互联网摘选

17、

Hong Xiuquan ( 1814-1864 ) was not only the successor of Christianity and Confucianism, but also the betrayer.

摘要洪秀全是基督教教义和儒家教义的继承者, 同时也是基督教教义和儒家教义的叛逆者.

互联网摘选

18、

Harbor is the natural harbor between the Kowloon Peninsula and the Hong Kong Island.

维多利亚港是九龙半岛和香港岛之间的天然良港.

互联网摘选

19、

Steve Wong Ka Keung, the bassist for the seminal Hong Kong rock band Beyond, wrote that he was grieving for Mr. Bowie. "I will always remember you," he wrote.

同样将鲍伊视为偶像的香港乐队Beyond的吉他手黄家强写下了“永远怀念您”的句子。

互联网摘选

20、

Article 33 Hong Kong residents shall have freedom of choice of occupation.

第三十三条香港居民有选择职业的自由.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈