1、

The Hong Kong Observatory recorded rainfall of more than 200 mm in the worst-hit rural areas.

天文台在雨势最大的乡郊地区录得超过二百毫米雨量纪录.

互联网摘选

2、

Although it still has a long way to go, I believe the day will come soon when there is a culturally advanced Hong Kong.

尽管可能在文化方面需要继续发展,但我相信随着时间的变化,这儿会很快提高!

互联网摘选

3、

I was born in Beijing in 1965, and spent my teenage years working long hours as a factory girl, sewing collars and buttons onto dress shirts in Hong Kong.

我是1965年在北京出生的,之后搬到了香港。我在那里当上了工厂女工,我的少女时代就是在缝纫衬衫的日日夜夜中度过的。

互联网摘选

4、

Base salaries for executives in 2014 were highest in Singapore, with an average base bay of$ 586000 a year-compared to$ 445000 a year in Hong Kong, according to a report on global pay by consultancy Towers Watson.

咨询公司韬睿惠悦(Towers Watson)发布的全球薪资报告显示,2014年,新加坡的高管底薪水平最高,平均为每年58.6万美元,而香港的高管底薪为每年44.5万美元。

互联网摘选

5、

Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Pattaya on CX ( E-Ticket ).

泰国航空公司来回香港至芭堤雅经济客位机票(电子机票 ).

互联网摘选

6、

Roundtrip economy class air ticket Hong Kong to Phuket by Thai Airways ( Select flight ).

泰国航空往返香港及布吉经济客位机票乙张 ( 指定航班 ).

互联网摘选

8、

Hong Kong's shadow currency is continuing to creep into the light.

香港的影子货币正慢慢登上舞台.

互联网摘选

9、

Zhao Hong, a nine year class graduates, about to graduate, have been very good.

赵红是一名九年级的毕业生, 马上就要毕业, 成绩非常优秀.

互联网摘选

10、

The monthly rental fee is twenty-eight Hong Kong dollars per foot.

这单位每月租金是每平方英尺港币二十八元,治理费为每平方英尺港币二元五角.

互联网摘选

11、

Kwun Tong Animal Hospital , 35 Luen On Street , Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.

98官塘动物医院, 香港九龙官塘联安街35号.

互联网摘选

12、

Beijing Hong livestock production MA degree can be mixed feeding;

北京康牧生产的马度能,可混饲;

互联网摘选

13、

Please remit the proceeds by T/ T to Standard Chartered Bank, Hong Kong in favour of Chellona Merchants Bank, H.O, Shenzhen, Chellona for further credit to Beneficiary's name& A/ C No.

请将款项透过账户行渣打银行汇往招商银行,并请注明收款人名称及账户号码。

互联网摘选

14、

Based on the vortex blob theory suggested by ZHANG Hong-Wu, a formula of turbulent viscosity for hyper-concentrated flows is derived by using an high accuracy expression for vertical distribution of velocity.

基于张红武的紊流涡团模式和采用高精度的流速垂向分布表达式,建立起高含沙水流的紊动粘性系数计算公式。

互联网摘选

15、

Hong Kong permits "covered" short selling, which requires the seller to have borrowed the stock or to have obtained a confirmation that the lender has the stock available at the time of sale.

香港允许“有担保的”卖空交易即要求卖家已借入股票,或已获得确认,证明出借人在卖出时有股票。

互联网摘选

16、

In the coming 'Transformers 4,' the city of Hong Kong is set to take a beating.

尚处于拍摄过程的《变形金刚4》(Transformers4)中,香港这个城市将会遭到打击。

互联网摘选

17、

Kong and the parties hereto agree to non-exclusive jurisdiction of the Courts of Hong Kong.

本协议之有效性,解释,释义及执行方面将受香港法例所规定,客户及公司双方并同意接受香港法院之非独有管辖权.

互联网摘选

18、

In Asia American woman writer Maxine Hong Kingston's works, there is a strong sense of intertextuality.

摘要美国华裔女作家汤亭亭的作品弥漫着强烈的互文意识.

期刊摘选

19、

In addition, an international publisher of Hong Kong, and a business-oriented group of taschenbuecher.

另外, 香港的国际性出版机构多, 而且有业务 外向型 的联合出版集团.

互联网摘选

20、

This will enable Hong Kong investors to give full play to their capabilities.

这对于香港投资者来说,是英雄大有用武之地.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈