通用公司希望能够改变它汽油吞噬者的形象,为此它将在2010年推出电力驱动的雪佛兰Volt汽车。
互联网摘选
本田公司希望NSX将再度彰显其技术致胜的美誉,也希望NSX能提升本田作为高端汽车和卡车制造商的品牌形象。
互联网摘选
但他确实希望强调一点,自己的话可能让人产生误解雅虎高层庆祝微软取消收购的消息,并将其视为一种胜利。
互联网摘选
即使我死了,我也将成为代表人们权利之星光,留在他们心中,我的名字将成为他们所付努力之呼唤,他们希望寄托之箴言。
互联网摘选
今年干旱的情况一直持续到8月,9月份才开始降雨,点燃了农民能够种植小麦等冬季作物的希望。
互联网摘选
当然,白宫反对这一议案,反对的只是手段而非目的。白宫希望通过外交而非立法的手段达到要欧佩克成员国增产降价这一目的。
互联网摘选
There are hopes that Shalit's release could lead Israel to ease its economic blockade of Gaza.
一些人希望沙利特的释放将让以色列放宽对加沙地带的经济封锁。
互联网摘选
卖空是一种出售借入的股票、以期将来能以较低价格重新买入的交易策略。
互联网摘选
该团队表示,希望用古代技术酿造出更多的啤酒,他们期待着投资者探讨商业生产的可能性。
互联网摘选
他希望让摩根品牌与可能的新英国联系在一起,这个新英国就像是奥运英国,文化更多元,更清新、年轻一点。
互联网摘选
他希望让摩根品牌与“可能的新英国”联系在一起,这个新英国“就像是奥运英国,文化更多元,更清新、年轻一点。”
互联网摘选
This could scupper Kohlberg Kravis Roberts's hopes of following Blackstone to the stockmarket.
这可能会使KohlbergKravisRoberts继黑石之后进入股市的希望落空.
期刊摘选
Hopes and fear chequer human life. It do not seem very hopeful to close the deal on that basis.
人生由希望与忧愁交织而成。看来在这个基础上成交的希望不大。
互联网摘选
在接受《星期日泰晤士报》的新采访时,阿尔文表示,他理解“人们对他的生活充满好奇”,但希望“任何人和所有人都能(感同身受)并理解,一段长达六年半、充满爱意、全心全意投入的恋情结束所带来的困难”。
jiandongshicai.cn
Don't tell her about the job until you know for sure ─ we don't want to raise her hopes.
没确定之前别告诉她工作的事——我们不想让她期望过高。
《牛津高阶英汉双解词典》
突然天空中充满了天使,她们赞美着上帝,并说:“上帝至高无上,愿地球上的人们永远和平和安宁。”
互联网摘选
他粉碎了诺瓦克·德约科维奇成为半个多世纪以来首位在同一年内赢得四项大满贯的人的希望。
互联网摘选
