Mk .14:26 And after singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.
可十四26他们唱了诗, 就出来往橄榄山去.
网络文摘精选
Filipinos carrying wooden crosses marched singing a hymn in Tagalog, some in tears.
拿着木制十字架的菲律宾人边走边以塔加洛语唱着诗歌, 有些人热泪盈眶.
互联网摘选
We should bring together the departments so that we're all singing from the same hymn sheet.
我们应该把各部门联合起来,这样我们就能意见一致了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
然而,在普罗密修斯的颂歌(就其基本思想来说,它是歌颂渎神行为之作),最可惊叹的一点,是埃斯库罗斯的深厚的正义感:
互联网摘选
2011年,美籍华裔作家蔡美儿和她的畅销作品《虎妈战歌》让这种育儿方式闻名全世界。
互联网摘选
One day, she sat down hymn-book , and as she was reading it with a pious mind.
一天, 她独自坐在房间里, 无比虔诚地诵读里面的字句.
互联网摘选
Nearly all joined in singing this hymn, which swelled high above the howling of the storm.
差不多所有的人都唱起这首圣诗,歌声昂扬缭绕, 盖过了暴风雨的号啸.
词典精选例句
But reading the book," Battle Hymn of the Tiger Mother," it can be hard to tell when she is kidding.
但是如果翻开她的书《虎妈战歌》,我们很难理解她是不是在开玩笑。
互联网摘选
Union representatives are all singing from the same hymn sheet on the issue of pay.
工会代表在工资问题上全都是一个调子。
朗文当代高级英语词典 第6版
Indeed, autumn deserves a hymn -- and it has received far less tribute than it deserves.
秋天的确值得赞颂. 但 它所得到的赞颂与它应该得到的却相差甚远.
名作英译部分
In the Homeric Hymn to Demeter, Hermes conducts the Kore safely back to Demeter.
在《荷马史诗》中有关得墨忒耳的部分,赫密士引导科尔安全地返回得墨忒耳身边.
互联网摘选
