1、

Fewer jobs in construction lured less immigrants from their home countries, especially those from Mexico, according to the Census Bureau's annual American Community Survey.

美国人口普查局(Census Bureau)发布的年度《美国社会调查》显示,建筑业工作岗位的减少使得移民工人、特别是墨西哥工人的流入量有所减少。

互联网摘选

2、

The processing of newly arrived immigrants; the processing of ore to obtain minerals.

处理新来移民的事宜;加工粗矿以求得到细矿。

互联网摘选

3、

Of all the immigrants in the United States, the Amerasians, I think, are the group that's had the hardest time finding the American Dream.

我想,在所有追寻美国梦的美国移民中,美亚混血儿是经受最多磨难的一群人。

互联网摘选

4、

Last year, forty-six states passed two hundred forty laws related to immigrants.

说移民问题在所有五十个州都有争议。

互联网摘选

5、

Experts say about fifty-five percent of new population growth has resulted from immigration, including the children of immigrants.

专家说大约有55%的新生儿是移民生的,包括移民的孩子生的。

provided by jukuu

6、

The Deferred Action for Childhood Arrivals program, also known as a DACA, allows certain young unauthorized immigrants to avoid deportation and gain the right to work for two years.

青少年非法移民暂缓遣返项目(简称为DACA)允许特定的年轻非法移民避免被驱逐,并获得在美国工作两年的权利。

互联网摘选

7、

Nevermind the flourishing rock/ hip-hop music scene, the internationally-renowned fashion industry or the cultural diversity born from being the capital of a nation of immigrants.

这里是繁荣的摇滚/嘻哈音乐天堂,世界知名的时尚之都,多元文化的“移民之都”。

互联网摘选

8、

Mr Lin, a son of Taiwanese immigrants who has been sponsored by Nike since 2010, has gone from second-string obscurity to stardom this month by securing a series of victories for the New York Knicks.

本月,林书豪为纽约尼克斯队(New York Knicks)拿下多场比赛,从一名不为人知的二线球员一跃成为明星。林书豪是台湾移民的后裔,自2010年起得到耐克赞助。

互联网摘选

9、

Since many undocumented immigrants are unable to open bank accounts, they are often forced to carry large amounts of cash, making them susceptible1 to crimes of robbery or theft.

因为很多没有合法身份的移民都没办法到银行开户,所以经常不得不把大量现金带在身上,由此很容易成为抢劫和盗窃的受害者。

互联网摘选

10、

Shanghai, it's basically a city of immigrants.

上海,等于说是移民城市嘛。

互联网摘选

11、

In cultural adaptation, immigrants' culture happens cultural change.

移民文化在文化适应中发生了文化变迁。

互联网摘选

12、

Chagas infects people in areas of poverty, and most US cases are found in immigrants.

查加斯病在贫民区的人群中间传染,许多美国患者都是外来移民。

互联网摘选

13、

Great changes have taken place in both the quantity and the quality of Chinese Americans. Chinese immigrants have changed the quondam population structure of the Chinese communities.

美国华人从人口数量到质量都发生了巨大的变化,蜂拥而至的华人移民改变了原有华人社区的人口结构,直接导致华人社区日新月异的变化。

互联网摘选

14、

Moreover, the USA has a track record of successfully accepting immigrants

此外,美国有成功接受移民的记录。

高考真题- 2017 江苏 任务型阅读

15、

Supporters of strict immigration policy say the attack shows the danger that immigrants, or refugees, could present.

支持严格移民政策的人士表示,这次袭击表明移民或难民可能存在潜在的危险。

互联网摘选

16、

Therefore, many immigrants are hoping the Immigration Department to expand the project to benefit more of them.

因此,很多移民都希望移民部扩大计划,使更多的移民受惠。

互联网摘选

17、

At the start of this year, foreigners living in Italy amounted to 4 . 56 million of a total population of 60 . 6 million, or 7 . 5 percent, with immigrants' children accounting for an even larger percentage of births in Italy .

今年年初,居住在意大利的外国人达456万人,占意大利总人口6060万人的7.5%,其中移民子女在意大利出生人口中所占比例更大。

高考真题- 2017 浙江 阅读C

18、

Other European countries laid down a similar requirement for immigrants, and some terms are even tougher .

其他欧洲国家也对移民提出了类似的要求,有些条款甚至更为苛刻。

高考真题- 2017 浙江 阅读C

19、

Bemused by such talk, Barack Obama joked earlier this year that Republicans would not be happy until there was a moat full of alligators to keep illegal immigrants at bay.

奥巴马则对这些言论深感困惑,今年早些时候他曾开玩笑说,除非修一条养满鳄鱼的壕沟把非法移民都赶入墨西哥湾,否则共和党人就不会满意。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈