The development of production impels us continuously to study technique.
生产的发展促使我们不断地钻研技术.
《现代汉英综合大词典》
The desire to win glory for their country impels the athletes to train diligently.
为国争光的志愿激励运动员刻苦训练.
互联网摘选
The human wants to strive for to change unceasingly, impels oneself to progress.
人要不断求变, 推动自己去进步.
互联网摘选
I will address a candor a decision which the present situation of our Nation impels.
会像我国目前形势所要求的那样,坦率而果断地向你们讲话.
互联网摘选
It would seem that a veritable tropism impels people to keep their heads held high.
似乎可验证的驱向性驱使人抬头挺胸.
互联网摘选
道家基于对人性的充分信赖而提出人性真朴论,这一思想促使罗杰斯与西方传统的性恶论分道扬镳,提出人性是建设性的、积极向上的理念。
互联网摘选
The financial system level change inevitably impels the government system level the transformation.
财政体制层级的变化必然推动政府体制层级的变革.
期刊摘选
该方法克服了绝对衰减系数测定法对实验条件要求极为苛刻、难以实现的不足,使得超声表征技术更接近工程条件、更具实用价值。
互联网摘选
从1969年四个节点的ARPAnet发展到2002年拥有147344723台主机的Internet,计算机网络的高速发展推动了技术的创新和社会的进步。另一方面,网络也带来了信息安全等严重问题。
互联网摘选
最后,国际核不扩散机制促使世界各地陆续建立了无核区。但是,国际安全大环境等外部原因和机制内部的自身缺陷也造成了国际核不扩散机制效用的局限性。
互联网摘选
此冲击器采用高速开关阀控制配油阀的阀芯往复运动,从而促使活塞杆往复运动形成冲击的工作方案。
互联网摘选
学校坚持以科研为先导, 积极推动教学改革,学生开展研究性学习成绩尤为显著.
网络文摘精选
