Mrargued that he had almost no choice but to abandon an increasingly shrunken and hardline party.
斯佩克特说,他几乎是别无选择,只能离开这个人数锐减却又顽固不化的政党.
网络文摘精选
With the development of the power system, the short circuit capacity grows increasingly.
随着电力系统规模和容量的不断扩大, 电力系统短路容量日益增加.
网络文摘精选
Yet , officials are increasingly pointing to their more urbane citizens as a source of concern.
官员们越来越多地提到,城镇居民正成为问题的根源.
网络文摘精选
正当他的事业如日中天时,比斯尔的私生活却给他带来许多问题.
网络文摘精选
Yet over the past year or two, I have found my obsession increasingly unrewarding.
但近一两年来, 我发现自己的这种执著已变得越来越不值得.
互联网摘选
首先是人类经济行为的日益国际化, 全球化.
互联网摘选
China and British partnership is increasingly underpinned by support amongst our people.
中英伙伴关系的民众基础在不断加强.
互联网摘选
In fact, in our experience they go hand in hand, increasingly so, as economies progress.
事实上, 根据我们的经验,它们是密不可分的, 随着经济的发展, 越来越是这样.
互联网摘选
随着医院信息化的逐步深入, 整个医院对HIS系统的依赖将越来越大.
互联网摘选
He had spearheaded an increasingly violent vigilante campaign against vice in Islamabad.
他曾经领导了伊斯兰堡反对恶习的武装行动.
网络文摘精选
This becomes an increasingly vicious circle until he is willing to change how he sees.
这种恶性循环会愈演愈烈,除非他甘愿改变自己的看法.
网络文摘精选
世界气象组织的 秘书长 米歇尔·雅罗德说,科学界正在越来越了解这种相关关系.
互联网摘选
With the advent of customer-oriented era, customers become increasingly rational and mature.
随着顾客导向时代的到来, 顾客变得日益理性和成熟.
互联网摘选
Since 1950 s, the manufacturing technique of polypropylene increasingly well formed.
自二十世纪50年代以来, 聚丙烯的生产技术日趋成熟.
互联网摘选
随着图书馆管理的科学化、规范化, 高校图书馆年鉴编辑工作越来越受到领导的重视.
网络文摘精选
