1、

The peacekeeping force is composed of about 5000 Ugandan and Burundian troops. At least nine peacekeepers were killed, and some reports have indicated that Somalis may be among the dead as well.

非盟维和部队是由5千名乌干达与布隆迪军人组成,有至少9名维和部队成员被炸死,一些报道指出,其中可能也包括索马里人。

互联网摘选

2、

The results indicated that the suitable planting date of the second general bulb of the oriental hybrid lilies was after lunar calendar Septembers 5 ( October 6, 2005, Solar calendar) in order to get high quality cut flower.

结果表明,东方型百合二代球在农历九月初五(新历10月6日)之后种植,可以获得较好质量的切花产品。

互联网摘选

3、

The results indicated that the effect of extraction and transparence were best under the conditions of temperature 50 ℃, PH 4.5, extracting time 4 hours, and using 0.15% cellulase and 0.2% bromelin.

结果表明:采用0.15%纤维素酶和0.2%菠萝蛋白酶,50℃pH4.5时水解4h,香菇的浸提和澄清效果极佳。

互联网摘选

4、

The result indicated that the inhibition rate of trypsin hydrolysates was 38.4%, 19.5% and 18.2% higher than pepsin, flavory protease and bromelin hydrolysates, respectively.

结果表明,胰蛋白酶酶解产物抑菌活性最强,其抑菌率分别比胃蛋白酶、风味蛋白酶和菠萝蛋白酶酶解产物高38.4%、19.5%和18.2%(P<0.01);

互联网摘选

5、

These results indicated that the most suitable opportunity to perform extracapsular traumatic cataract extraction is 2 to 12 weeks after trauma.

提示伤后2至12周为行外伤性白内障现代囊外摘除术的适宜手术时机。

互联网摘选

6、

The results indicated that the color of bread crumb changed from the white to the brown as the storage time increased.

结果表明,面包瓤的颜色随着贮存时间的延长逐渐加深,发生褐变现象。

互联网摘选

7、

These points for discussion are indicated by bullet points.

这些讨论要点由“弹头”圆点标明。

互联网摘选

8、

The results indicated that: ( 1) Heroin abstainers showed significant attention bias to heroin-related cues;

结果发现:(1)海洛因戒除者对相关线索存在着显著的注意偏向;

互联网摘选

9、

FITC-ZZ-8 was indicated that strongly boud to cancer cell line and lung cancer tissue section while relatively weaker to normal cell line and tumor-adjacent tissue section.

荧光成像检测表明FITC标记的多肽选择性地结合于肺癌细胞和肺癌组织切片上,而基本不与正常细胞和癌旁组织切片结合。

互联网摘选

10、
11、
12、

The results indicated that smaller bond area will not make the stress distribution more rational.

结果表明:减小模型粘结面积不会对模型的应力分布模式有明显的优化作用。

互联网摘选

13、

Assumptions necessarily been taken by SANDVIK under consideration of best technical performance and commercial aspects during the evaluation of this document are indicated in bold italic letters.

山特维克在本文件的评估过程中按照最佳技术性能和商业因素来做出的必要假定,以加粗的斜体字来表示。

互联网摘选

14、

The result indicated that the rotary component of biceps muscle force of upper arm was very large, which was almost equal to biceps muscle force of upper arm.

结果显示:肱二头肌力的转动分量很大,几乎等于肱二头肌力,稳固分量较小;

互联网摘选

15、

System output and keyboard input is indicated with a different font as well.

系统输出和键盘输入用不同字体显示.

互联网摘选

16、

Through analyzing their seed protein, the results also indicated that character of high-protein was hereditary, which can not only provide new materials for breeding high-protein maize inbreeds lines, but also open a new effective way to use exogenous DNA introduction technique to create new maize material.

上述结果初步证明高蛋白特性是可遗传的,这为选育高蛋白玉米新自交系提供了新材料,也为利用外源DNA直接导入技术创造玉米新种质开辟了新途径。

互联网摘选

17、

Other tech giants such as Microsoft and Twitter have also indicated staff could stay remote – even after lockdowns ease.

微软(Microsoft)和推特(Twitter)等其它科技巨头也表示,员工即使在封锁解除后也可以继续远程工作。

互联网摘选

18、

Then you will re-write the paper for submission on the date indicated on the syllabus.

然后各位重写论文初稿并依照课表的日期上交。

互联网摘选

19、

In addition, primary study of surfactant reclaim indicated that the Turkey red oil can be reclaimed from the intermixture by centrifugation under the acidic condition.

初步回收实验表明,磺化蓖麻油在酸性条件下析出,通过离心法可将其从浓缩液中分离出来。

互联网摘选

20、

The results indicated that the lowest concentrations of dyeing, electroplating, pesticide effluents and their intermixture, having significant effect on hatch and development of Penaeus chinensis embryos, were 1%, 0.4%, 1% and 0.5%, respectively;

结果表明,印染废水、电镀废水和农药废水及其混合物对中国对虾胚胎发育孵化有显著影响的最低浓度分别为1%、04%、1%和05%。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈