他们极其任性偏执而且经常严重脱水.[我猜是说他们头脑发热,发烧的厉害].
互联网摘选
Histo pathology showed granulomatous response with numerous light brown septate branch ing hyphae.
损害中分离出的真菌25℃和37℃生长良好.
互联网摘选
Alternatively, investors can consider invest-ing in fixed income unit trusts.
又或者, 投资者可以考虑投资固定收入单位信托.
互联网摘选
Ce sont Lao Wang et son fils: celui-ci est lyc é en , celui-l à est ing é nieur.
这是老王和他的儿子,这位(他的儿子)是中学生, 那位(老王)是工程师.
互联网摘选
例如, 有些物质具有 亲水性, 而有些具有疏水性.
互联网摘选
The process of mak ing vinylidenefluoride with methylchloroform is presented.
本研究为“聚偏氟乙烯树脂新工艺开发”中的偏氟乙烯单体制备部分.
互联网摘选
The opportunity factor among many others affecting decision-mak-ing is studied.
本文探讨影响决策的诸因素中的时机因素.
互联网摘选
The present report refers to monitor ing ovulation of 85 infertile women with ultrasonography.
本文用B型超声波监测85例不孕妇女的排卵状况.
网络文摘精选
Since the bus didn't leave until noon, Li Mei-t'ing was lounging on his bed.
李梅亭因为车到中午才开, 正在床上懒着呢.
汉英文学 - 围城
Can lienal deficiency of yang cause those symptoms? Can you use those medication ing?
脾阳虚可导致那些症状? 可用那些药物治疗?
互联网摘选
This paper reported the studied results on ing fucoidan from the kelp Laminaria japonica Aresch.
本文报道了福建地产海带提取岩藻聚糖的研究结果.
互联网摘选
Westernblot分析显示,MAb10C7可特异识别相对分子量为46kD的人肝脏微粒体蛋白.
互联网摘选
