1、

James Murdoch presented himself as the prisoner of decisions taken prior to his arrival at the UK business concern-ing the hacking scandal merely signing off cheques and court settlements at the behest of lawyers.

詹姆斯表示,有关窃听丑闻的那些决定是在他接手英国业务之前就已作出的,他不过成了这些决定的俘虏他只是按照律师的吩咐签署支票和法庭协议。

互联网摘选

2、

Alan Boehme, VP of IT Strategy and Architecture at ING and co-founder of CSA, expressed his satisfaction for an alliance driven by practitioners

ING集团的IT战略和架构副总裁Alan Boehme也是CSA的共同创办者,他对联盟由从业者驱动感到非常满意

互联网摘选

3、

The previous studies on English participial compounds have been done too much on internal structures and internal semantic meanings of them and there are few systematic researches on the selection between-ing and-ed participles.

以往对英语分词复合词的研究大多停留在对内部结构和内部语义的研究上,对其中-ing分词和-ed分词的选择进行的系统研究较少。

互联网摘选

4、

English participial compounds are compounds with-ing participles and-ed participles in English.

英语分词复合词是英语中含-ing或-ed分词的复合词。

互联网摘选

5、

After having solved the aging problems of beams, the long term ag-ing effect of a solid propellent grain is also analyzed as an example.

在对梁的受拉伸与自重情形下的老化作了分析后,举例分析了真实固体火箭发动机药柱的长期老化效应。

互联网摘选

6、

According to legend, seven-letter correspondence delivery channel is they ing zhai DENG Ai.

据传, 七信沟是邓艾传递书信的营寨.

互联网摘选

7、

Then came the Manchus, who set up the Ch'ing dynasty.

然后满洲人来了,建立清朝。

互联网摘选

8、

Reconciling this picture with the real military achievements of the Ming and Ch'ing dynasties is one of the more difficult tasks attempted here.

本书的意图之一,就在于将这样的光景与明朝和清朝真实的军事成就调和起来,难度可想而知。

互联网摘选

9、

Study on the Ming and Ch'ing Tributary System

明清朝贡制度研究

互联网摘选

10、

On the Likin Tax System in Guangxi in the Late Ch'ing Dynasty

晚清广西厘金制度研究:1853&1911年

互联网摘选

11、

The western painting came into China in Ming and Ch'ing dynasty, and had close touch with Chinese folk people.

明清之际,西洋绘画传入中国,并通过各种途径,在民间得到了广泛的传播。

互联网摘选

13、

During the Ch'ing dynasty k'ao-cheng scholars advocated a program to reconstruct missing sources from antiquity.

在清代,考据学者倡导重建古代佚散文献的计划。

互联网摘选

14、

This is for all the mothers who have sat up all night with sick toddlers in their arms, wiping up barf laced with Oscar Mayer wieners and cherry Kool-Aid say-ing, "It's OK honey, Mommy's here."

这是写给所有整晚紧抱生病的孩子,擦掉那些有Oscar Mayer香肠的呕吐物,并温柔地说:“好了,宝贝,妈妈在这里。”

互联网摘选

15、

In the sea area with a huge tide range, wave-energy electric generat-ing device should follow the change of the sea level to maintain an optimum draught so as to maximize the utility of air kinetic energy and achieve maximum transformation efficiency.

在潮差大的海区,为了最大限度利用空气动能,获得最高转换效率,波能发电装置应适应潮位变化,使装置始终保持最佳吃水状态。

互联网摘选

16、

Problems and Countermeasures of Present Structure Adjust-ing for Agricultural Machinery Equipment in Sinkiang

浅析当前新疆农机装备结构调整存在的问题及对策

互联网

17、

Tang is particularly keen to get more institutional and corporate correctors like ing and the English Chelsea Football Club, who have both posted corrections to the site.

邓永锵特别希望能吸引像荷兰国际集团(ING)、英国切尔西足球俱乐部(English Chelsea Football Club)这样的机构和企业澄清者;ING和切尔西足球俱乐部都已在iCorrect网站发布更正信息。

互联网摘选

18、

This paper presents effect of heat treatment process on peen shot strengthen ing performance of rear axle pinion gear and peen shot methods of hypoid gear, and also introduces the main structure features of peen shot machine for rear axle pinion gear.

讨论了热处理工艺对后桥主动锥齿轮强化喷丸效果的影响以及准双曲面螺旋锥齿轮强化喷丸方法,介绍了研制的后桥主动锥齿轮强化喷丸机的主要结构特点。

互联网摘选

19、

Finally, the churning of technological, regulatory and competitive forces pave the way for innovative business models, such as Google or ing direct.

最终,技术、监管和竞争性因素融合在一起,为谷歌(google)和ing direct等创新性商业模式铺平了道路。

互联网摘选

20、

After some to-ing and fro-ing, Elsie and the children moved back to London.

来回搬了几次之后,埃尔茜和孩子们又搬回了伦敦。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈