1、

Instead there should be a return to the days when smart traders earned their returns and reputations by arbitraging price discrepancies among hand-picked raw materials.

相反,聪明商人通过精选的原材料之间的价格差异套利,从而获得回报和名声的时代应该会回来。

互联网摘选

2、

Use scented candles or incense instead of artificial air fresheners.

使用有自然香味的蜡烛或薰香,不要使用人造空气清香剂。

互联网摘选

3、

" They wanted me to concentrate on development," he says, recalling with horror a senior colleague who was increasingly distracted from his research, forced instead to spend "two days a week meeting anaesthetists for talks and then eating and drinking their heads off".

他们希望我一心一意搞研发。他说道,心有余悸地回忆起他的一个资深同事。这名同事被迫每周抽两天跟麻醉师谈话,然后大吃大喝,因此心思日益远离研究。

互联网摘选

4、

Instead of a gentle simmer, we boil our stews and braises until they are tough and dry.

炖菜或肉的时候,我们也没有及时将菜出锅,而是会一直炖到肉变的又干又硬才罢休。

互联网摘选

5、

The large bowlder surface of dinner table must be uplifted vertically in avoidance of breakage. The small one shall also be held vertically instead of horizontally.

大面积的餐台玉石面,必须竖抬,避免餐台断裂。小面积的玉石面也应竖拿,切忌平面横抬横拿。

互联网摘选

6、

Instead of using the money to pay his rent, he went to a betting shop and lost the lot in half an hour.

他没有拿钱去交房租,而是去了投注站,半小时内就把这笔钱全输光了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

Look's like they were going for the singer, but they got the body guard instead.

看起来像是针对歌星的,但是打中了保镖。

provided by jukuu

8、

A boater, however, might be favorably disposed toward calling Sea Tow instead of its competitor, Tow Boat US, if faced with an emergency.

然而,感受到这份友善的船员当面临紧急状况时,可能就会倾向于呼叫Sea Tow,而不是它的竞争对手Tow Boat US。

互联网摘选

9、

If Henry is not well enough to go with you, take me instead.

如果亨利不舒服不能跟你去, 那就带我去吧.

《简明英汉词典》

10、

Instead , Mr. Enrico asked PepsiCo directors to fund scholarships for children of'frontline employees.'Mr.

当时恩里科要求百事的董事会成员为 “ 一线员工”的子女提供奖学金.

互联网摘选

11、

Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism.

对犯错误的同志,要批评帮助,不能一棍子打死。

《汉英大词典》

12、

Instead of flying thousands of miles in search of food, they make the waste sites their winter feeding grounds.

这些鸟类不再飞行数千英里去寻找食物,而是把垃圾场变成它们冬天的觅食地。

六级真题- 2017年 6月 2卷 阅读B

13、

He instead blamed his bumbling and at times incomprehensible performance on an overdose of cold medicine.

相反,他将自己讲话含糊、不时做出匪夷所思举动的表现归咎于过量服用感冒药.

互联网摘选

14、

As shown by the Voyager 2 probe in 1989, Triton is rare among known moons in that it is geologically active: Volcanoes pepper the surface, but they do not spew ash and lava when they erupt, like those on Earth. Instead, they spew water and ammonia.

1989年“航行者2号”发回的探测数据显示,特里同和其他已知卫星不一样,虽然它也是遍地火山,但喷发的是水和氨而不是火山灰和熔岩。

互联网摘选

15、

But, without its terminating semicolon, an existing statement may be assimilated into the new one instead.

但, 没有它的结束分号, 一个存在的语句可能被吸附替换为新的一个.

期刊摘选

16、

But, without its terminating semicolon, an existing statement may be assimilated into the new one instead.

但, 没有它的结束分号, 一个存在的语句可能被吸附替换为新的一个.

期刊摘选

17、

Instead, their large clouds of molecular gas and dust do, triggering furious episodes of star formation.

反而它们所在的巨大分子气体和尘埃云发生了碰撞, 形成了剧烈的恒星形成区域.

互联网摘选

18、

And instead of calling myself'unemployed ', I labeled myself'self-employed.

我不称自己是 ‘ 失业 ’, 而是‘自我创业 ’ .

互联网摘选

19、

To designers, it is shortening the intermission, instead of killing intermission, that makes creation meaningful.

对于设计师而言, 不断的缩小间距, 而非消灭间距, 才使创作有意义.

期刊摘选

20、

One solution is to adopt a tax on carbon instead of a cap-and-trade scheme.

解决之道就是对碳征税,而不是对限额交易体系征税.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈