各国政府倒是可以签署一项这样的协议:承诺尽其所能实施一系列与一致认可的国际准则相符的措施。
互联网摘选
We must first study them further to find out more about Sars, not just killing instead!
果子狸是可怜的.我们必须首先进一步研究它们以更了解萨斯而不是宰杀它们!
互联网摘选
Or "Put your toys in the toy box, " instead of "Don't leave your toys lying all over the floor. "
或者说,“把玩具放进盒子里。”来代替,“不要把玩具乱丢在地板上。”
互联网摘选
把他们放入一个不干锅里,轻轻喷油炒熟,然后再降低火候,直到他们软化,它的作用也不会受到影响。
互联网摘选
The eyebrows do not lie flat but, instead, arch up and out in a curve that lightly veils the eyes.
眉毛不能平躺着,但眉毛是以拱形向外延伸,呈优美的曲线,并遮盖住眼睛。
互联网摘选
Ross: Because you're a kook! Instead you wait until they send you a notice.
因为你是个懒散的人!相反你会等他们寄催缴欠费的通知。
互联网摘选
The theory is completely abstract instead of being based on a more or less mechanical model.
这个理论完全是抽象的,而不是建立在多少有点机械的模型之上的.
词典精选例句
安装使用免费的虚拟机软件来安装垃圾软件,游戏等等而不是安装在主系统上。
互联网摘选
最后谈到真正的Web服务器本身,与Apache不同,nginx不使用线程,而是使用一种事件驱动的(异步)架构来处理请求。
互联网摘选
这样的结果是可以使用快而瘦的web服务器,比如Nginx来托管它而不是像Apache这样的服务器。
互联网摘选
简要介绍了塔西南化肥厂尿素原料气脱氢系统工艺,改用国产DH-2催化剂对系统进行的改进及实际应用情况。
互联网摘选
For example, instead of graduation, some schools now call it a promotion ceremony.
例如, 一些学校现在把毕业称作升学典礼.
互联网摘选
近年来,不少人都开始反思IP组播体系结构本身的问题,并提出将复杂的组播功能放在端系统来实现的新思想,这就是应用层组播技术。
互联网摘选
Wibi Sebastian from Indonesia wishes school started at seven-thirty instead of seven.
印度尼西亚的Wibi Sebastian希望学校能够7:30上课而不是7:00。
互联网摘选
相反,这笔26.5亿美元、刚果民主共和国(DRC)历史上最大规模的私人投资,旨在确保中国的钴供应。钴曾是一种利基原材料,如今对研发电动汽车电池至关重要。
互联网摘选
留尼旺岛的暴发让科学家感到困惑,因为该地区并没有埃及伊蚊&这种病毒反而是由白纹伊蚊传播的。
互联网摘选
