This week clashes between the security forces and militants in the tribal areas intensified.
本周在种族地区安全部队与好战分子之间的冲突更加激烈.
互联网摘选
改革方案中提到,会加强边境对“洋垃圾”的管控,并且对售卖和非法处理进口垃圾等行为进行重罚。
互联网摘选
在党内,加紧教育,务使两部分党员团结一致。
互联网摘选
三者皆增强了南海北部的海盆尺度气旋式环流,其强化的西南向西边界流靠近东沙群岛,建议称为“东沙海流”。
互联网摘选
利用毛细管电泳-激光诱导荧光-增强型电荷耦合器件系统,高灵敏度检测了痕量氨基糖。
互联网摘选
更好吃的是紧实的小春卷,上面撒着椒盐,椒盐里加有五香粉和碎干菇等细小配料。
互联网摘选
虽然Adobe Flex及AIR(Adobe公司基于Flash的RIA开发框架)明显在市场上领先,但Microsoft Silverlight登场之后的确使RIA领域的竞争更加激烈。
互联网摘选
随着冷却速率的提高,使得材料的晶粒尺寸减小,溶质元素偏析程度加剧。
互联网摘选
Tangential Spray Intensified Combustion in a Boiler Furnace with Continuous Blowdown
锅筒排污水炉内切向喷雾强化燃烧
互联网摘选
随着尼罗河沿岸各国人口的不断增长、经济的发展以及连年的干旱,尼罗河水争端日趋激烈。
互联网摘选
结果表明:锰氧化细菌粘附于软锰矿上,氧化Mn(Ⅱ)为Mn(Ⅲ)、Mn(Ⅳ),强化软锰矿催化氧化二氧化硫效果;
互联网摘选
种植者抱怨说,FDA未能尽快查明受污染食物来源,加强了公众的担忧。
互联网摘选
该项改进的技术改善了电弧炉内钢液温度场和流场,减少炉底和炉门局部侵蚀,加强钢水液面的旋转。
互联网摘选
However, due to the fact that some competitors paid no attention abroad, the rumors intensified.
但是由于某些竞争对手丝毫不顾事实的推波助澜, 谣言愈演愈烈.
互联网摘选
结论ChiariⅠ畸形合并脊髓空洞患者的脑脊液流动增强,推测对空洞的形成可能起重要的作用。
互联网摘选
Surveillance for human respiratory disease of the world has been intensified.
全世界对人类呼吸道疾病的监测已经得到加强.
互联网摘选
