Because of our past years'experience, we are well qualified to take care of your interests.
因为我们过去的经验, 我们具有极佳的胜任能力来照顾您的权益.
互联网摘选
...a kaleidoscope of different alliances, groupings and interests.
结盟形式、党派分立及利益关系的瞬息万变
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Although the post-Cold War world is complexroot cause of clashes is still interests.
十字军东征也不过是一场打着宗教旗帜的利益之战.
互联网摘选
利益矛盾主要表现在:利益群体间物质利益差距不断拉大.
互联网摘选
Civil servants must be fair and honest and work selflessly in the public interests.
公务员必须公正廉洁,克己奉公.
互联网摘选
Wong Kwong Yu and suspected it to the Ministry of Commerce officials to provide illegal interests.
这被怀疑与黄光裕向商务部相关人员提供非法利益有关.
互联网摘选
当这些州的法律是在警察权范围内的立法,私人财产利益的侵害就不需要法律补偿。
互联网摘选
现有文化财产保护国际公约中的利益平衡机制有其自身的特点,同时也存在缺陷。
互联网摘选
I can then make it possible for all of me to work for my best interests.
那么,我就可以使我自己全身心地投入到工作之中。
互联网摘选
Now I have an opportunity to explore jobs that better suit my qualifications and interests.
现在我有机会去寻找最符合我条件和兴趣的工作了.
互联网摘选
在环保运动和保护渔业利益的压力下,国会通过了海洋倾废法,规定到1992年将禁止该行为。
互联网摘选
The trouble with all such proposals is that so many powerful interests are arrayed against them
所有这类提案遇到的困难是有太多强大的利益集团表示反对。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
父权制与资本主义制度之间存在着伙伴关系,当二者利益发生冲突时,家庭工资和工资差别就成为通常的解决方式。
互联网摘选
但是在英国,你们也相信自己的政府吗?你们也是从心里头相信自己的政府吗?原因,为什么?
互联网摘选
已经成立10年的上海合作组织(SCO),代表着中国、俄罗斯和中亚国家(如哈萨克斯坦和塔吉克斯坦)之间显然存在利益交集。
互联网摘选
因地区分离势必会影响到母国的利益,为此,母国对分离性公民投票一般持以反对的态度。
互联网摘选
首先,分析冲突的根源:一、权力资本导致可争夺利益。二、权力资本导致社会分层:根据权力资本存量的大小,社会被分割为权力精英和社会公众两个主要阶层。
互联网摘选
