1、
2、
3、
4、
5、
6、
7、
8、
A translator shouldn't intrude his own opinions into what he's translating.
译者不应该擅自把自己的意思加进译文中。
词典精选例句
9、
10、
11、
12、
13、
In that center of reason and will, no outside force is permitted to intrude.
在理智与意愿的中心点, 任何外界的势力都是不允许侵入的.
互联网摘选
14、
15、
They would immediately withered when any creatures intrude into the mysterious garden.
如果有任何生物闯入神秘园,这些玫瑰便会迅速凋零.
互联网摘选
16、
17、
Big-breasted, narrow-waisted and long-legged, she has helped sex intrude into childhood.
每秒钟至少有3个芭比娃娃卖出, 零售额每年可达36亿元.
互联网摘选
18、
It can intrude or take away from the balance of the food,'she says. "
“ 葡萄酒有着独特的香味,它能够破坏或带走食物的平衡感, ” 她说.
互联网摘选
19、
20、
This appliance provides 50 gm force to intrude the lower 4 th premolar.
利用此装置施予50克力量将第四小臼齿下压.
网络文摘精选
