1、

Qingdao is Seaside Scenic Spot a national-grade landscape and famous scenery zone first issued by the State Council in 1982.

青岛海滨风景区是国务院1982年首批公布的国家级风景名胜区。

互联网摘选

2、

The meteorological office has issued a warning of force 12 winds.

气象台发布了12级飓风警报.

英汉 - 翻译样例 - 口语

3、

The Observatory issued only an amber rainstorm signal and a thunderstorm warning.

天文台只是发出黄色暴雨警告及雷暴警告.

互联网摘选

4、

Seven day's notice of withdrawal should be given. No cheque book is issued for a deposit account and interest is paid by the bank for the use of the money.

如需提款应在7天前预先通知,对存款帐户不给支票簿。银行使用了此项资金,故付给利息。

互联网摘选

5、

The values mentioned in this Technical Data Sheet are issued from test bars realized on specific equipment, in conformity with normalized standards.

产品规格中所列的各项数据是由特别的仪器遵照标准化测试所得到的。

互联网摘选

6、

In order to improve the English language teaching, the new standard of the curriculum was issued in our country in 2003.

为了提高英语语言教学,2003年国家颁发了新课程标准。

互联网摘选

7、

Partwork: Publication issued in a number of parts which can be purchased separately and which the combine to make up the whole. Purchaser should examine the goods buy before take them away form the shop.

分集制作:出版物以分集形式发行,可单独购买,然后集合成套。买主应当在把所有购物品带出商店之前对其进行检查。

互联网摘选

8、

Mainly used in automatic timing re-issued Alibaba information.

主要用于自动定时重发阿里巴巴信息.

互联网摘选

9、

That check canceled and a new one was issued.

那张支票已经被注销了,新的一张已经发出了.

互联网摘选

10、

Certificate of inspection issued and signed by applicant.

由申请人开立并签署的验货报告?

互联网摘选

11、

Since the approval issued from the date of 6 months effective.

该批复自下发之日起6个月内有效.

互联网摘选

12、

< < investment funds law> of our country has been issued, but it cannot give involving as for the private placement fund. The author puts forward the viewpoint of herself about this law blank space.

我国的《投资基金法》已经颁布实施,但是对于私募基金却未予涉及,笔者针对这一法律空白,进行了一系列的研究,并提出了自己的观点。

互联网摘选

13、

The government has issued a policy on family planning.

国家出台了一项有关计划生育问题的政策.

期刊摘选

14、

8% preferred stock,$ 10 par value, call price$ 11 per share, authorized and issued 20 shares

8%优先股,面值10美元,赎回价每股11美元,核定并发行20股

互联网摘选

15、

His broken home may have issued him some big-time emotional baggage.

他的破碎家庭可能使他产生一些沉重的情感包袱.

互联网摘选

16、

The list was issued as part of the Windows 10 Fall Creators Update, which rolls out in the autumn. Other features facing the axe include the Outlook Express email client, which is replaced with the built-in Mail app, and the Reader app, which will be integrated into Microsoft Edge.

该清单是作为将于秋季推出的Windows10秋季创意者更新的其中一部分发布的。其他面临被删除的功能还包括Outlook Express电子邮件客户端,它被内置的邮件应用程序取代,而Reader应用程序将被集成到微软的Edge中。

互联网摘选

17、

One original and one copy of statement of vessel arrival issued by shipping agent at discharging port.

由船公司在卸货港的代理出具的承载船舶已经到达目的港的声明,正本一份,副本一份。

provided by jukuu

18、

In a landmark publication issued today, the World Health Organization ( WHO) publishes the most comprehensive scientific report so far on the health impacts of the worst-ever civil nuclear accident.

在今天发表的一份具有里程碑意义的出版物中,世界卫生组织(世卫组织)就最严重的民用核设施事故的健康影响公布了迄今为止最全面的科学报告。

互联网摘选

19、

On Thursday, the FSA issued new proposals that would ultimately make it more expensive for banks to do business in the U. K.

英国金融服务管理局周四公布了新计划,可能会最终加重银行在英国运营的成本。

互联网摘选

20、

Mark was issued a D. W. I ( driving while intoxicated) last September and had his driver's licence suspended for a year.

马克去年9月接到了酒后开车的罚单,他的驾驶证也被暂扣一年。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈