1、

An optimistic explanation is that this is just a short-term phenomenon which reflects the magnitude of issues at stake.

一个乐观的解释是,这只是一个短期现象,反映出所讨论议题的重要性。

互联网

2、

The issues at stake could hardly be more important – and are vital matters not just for regulators but even more so for world leaders and finance ministers.

我们正在讨论的问题再重要不过&不仅对监管者而言,是紧要事务;对世界各国领导人与财政部长而言,更是如此。

互联网

3、

Your brief should address the facts of the case, the legal and constitutional issues at stake, the Court's holding, and its rationale.

要点陈述应该说明案例的事实内容,法律和宪法的密切关系,法院的裁决及其理性根据。

互联网

4、

He says he hopes that by traveling to places not often visited by artists, he can in some small way draw attention to the issues at stake.

他说他去一些通常音乐家不会去的地方,这样他可以在一些小的方面来把人们的注意力吸引到这些问题上面来。

互联网

5、

And I'm quite convinced that across-the-board graduate enrollment expansion would not adequately address the issues at stake here but only devalue the postgraduate education.

并且我坚定地认为研究生全面扩招不会有效解决当前严峻的就业形势而只会让研究生教育贬值。

互联网

6、

What's wrong, we wanted to know, with seeking allies and presenting a united front when real business issues are at stake?

我们想知道,当某一业务真的面临危机时,寻求同盟,建立统一战线有什么错呢?

互联网

7、

when such issues are at stake when crises arise that stir our conscience or push the world in a more dangerous direction

例如某场危机侵扰了我们的良知或是将世界推往更危险的方向

互联网

8、

But bigger issues are at stake too, ones that are more political and philosophical in nature: Should any bank be too big to fail?

但更大的问题也十分紧急,它们在本质上更加政治化和哲学化:应该有银行大得无法衰落么?

互联网

9、

Vital issues of principle are at stake. Saddam Hussein is literally trying to wipe a country off the face of the earth.

这里涉及的是基本性的原则问题,萨达姆·侯赛因实际上是想把一个国家从地球上彻底消灭。

互联网

10、

Media coverage is saturated with ever more strident rhetoric over ever narrower issues, overshadowing the fundamental interests at stake.

媒体报道则充满越来越强硬的言论,针对的议题却越来越狭窄,遮盖了其中涉及的根本利益。

互联网

11、

Would his diplomacy be better? Would he handle sensitive issues with honesty, wisdom and statesmanship?

面对敏感话题时,他能展现出自己的坦诚、才识和执政能力吗?

互联网

12、

The author explored various issues in his new book.

作家在新作里探究了各种各样的问题.

互联网

13、

One will never be able to understand why these political issues can acquire such force

人们永远也不会明白为什么这些政治问题会有如此大的影响力。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

14、

The authors try to discuss the main issues in course of the diseases harnessing of reservoirs, according to analyzing the excuse of accident of Bayi Reservoir.

本文通过分析八一水库失事原因,探讨水库工程病害治理中应注意的几个问题。

互联网

15、

Every few days, a wheelchair-bound Mr Ho issues a statement that contradicts his previous one: either accusing his relatives of robbery or exonerating them.

每隔数日,只能靠轮椅活动的何生就会发表一份与之前相抵触的声明:内容无非是指控他的家族成员抢夺他的财产,再不就是为他们的行为开脱免责。

互联网

16、

Fifth, the insurance industry and legal community have to wrap their heads around some tricky liability issues.

第五,保险行业和司法界必须埋头解决一些复杂的责任问题。

互联网

17、

The journalist's defense of her controversial article is that it critiques social issues beyond racism, with economic inequality being another key target.

这位记者对她有争议文章的辩护是,它批评了种族主义之外的社会问题,经济不平等是另一个关键目标。

金山词霸

18、

Hearing difficulties primarily afflict people with two major issues.

听力困难主要给人们带来了两大问题。

金山词霸

19、

As infringing act occurred in 1995, the validity issues were therefore considered under the 1994 Act.

鉴于涉案的被指侵权行为于1995年发生, 故法院须根据《1994年法令》考虑注册有效性的问题.

互联网

20、

The issue of the bride price return has been one of the most difficult issues in the judicial practice.

关于彩礼返还的问题一直是司法实践中比较棘手的问题。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈