A TV news reporter is interviewing someone who has just saved a little boy at the beach.
一位电视新闻记者正在沙滩上采访刚刚救起一个落水小男孩的英雄。
互联网
Of course, you could just waste the 10 minutes surfing the net or checking the news.
当然,你也可以完全用上网和刷新闻来打发时间。
互联网
1951年夏,指挥家谢尔盖·库塞维茨基(Serge Koussevitzky)邀请他前往坦格尔伍德指挥波士顿交响乐团,他由此重新回到了指挥台。之后,他以富布赖特学者的身份,又前往罗马研究文艺复兴时期的意大利音乐。
互联网
宗女士告诉记者,女儿刚才看到了彼得兔、孙悟空等许多喜欢的动漫角色,嚷嚷着下周还要来。
互联网
They take it as just one more confirmation of the leading Swiss bank.
他们把这个只当作上是这家瑞士王牌银行又多了一个旁证而已。
互联网
下载一款菜谱软件,比如《我的烹饪书》(My Recipe Book,99美分)或者《大烤箱》(Big Oven,免费),然后只需把手机留在厨房柜台上。
互联网
我们的A7一路平安无事,也没有遇到事故,稳稳地驶向我们的目的地拉斯维加斯,刚好能赶上一年一度的CES消费电子展。
互联网
然而,穿透这些夹杂着泪水和欢笑的感情攻略,我们可以看到,制造出来的娱乐事件充其量只是一种商业工具而已。
互联网
夜幕紧紧笼罩下的海面,我们无法看见茫茫大海的闪烁灯光;同样,在一颗孤寂的心中无法找到一席栖息之地,除非我们点燃一盏心灯走进黑暗。
互联网
She has just sold her minority stake in the television company.
她刚出售了她在电视公司中的少数股权。
provided by jukuu
一个乐观的解释是,这只是一个短期现象,反映出所讨论议题的重要性。
互联网
