1、

But why don't you ask Kao Sung-nien about it directly? Maybe he inadvertently left yours out.

不过你 何妨 直接问一问 高松年,也许他无心漏掉你一张.

互联网摘选

2、

He suddenly sprang to his feet and bellowed through the door, " Kao Sheng!

他霍地站了起来,就对客厅外边厉声喊道: “ 高升!

子夜部分

3、

The renowned Taiwanese economist Professor Charles Kao provided some thought-provoking observations that range from economic to philosophical issues and peppered his speech with humour.

知名经济学者高希均教授在对话会上除了就经济与政治课题提出令人深思的见解之外,也展现了他幽默的一面。

互联网摘选

4、

But Kao is not counting on Tiger Mom demand to project its international presence over the long term.

但花王并不依靠中国虎妈的需求来建立长期的国际地位。

互联网摘选

5、

The title of this exhibition: "The Lore of a Laureate: A Tribute to Charles Kao, Former CUHK Vice-Chancellor and Nobel Laureate" is appropriate and inspiring.

这次展览取名为“桂冠学人返故园中大前校长兼诺贝尔奖得主高锟教授成就展”是恰如其分,鼓舞人心的。

互联网摘选

6、

Mr. Kao and Mr. Wang both agreed this was the best way to cook sparrows.

高先生王先生都说禾花雀这样烧法最好.

汉英文学 - 围城

7、

He stamped his foot, ground his teeth and raved at Kao Sheng , " You blasted idiot!

他跺着脚, 咬紧了牙关, 恨恨地喊道: “ 混蛋!

子夜部分

8、

Whenever Hung-chien met Kao , Kao always smiled broadly and acted as though nothing were amiss.

高松年见了面,总是笑容可掬, 若无其事.

汉英文学 - 围城

9、

Kao has still appreciate style and techniques of calligraphy treasures par excellence of eternal beauty.

迄今仍可欣赏这些格调高逸、技法超绝的书法瑰宝的永恒之美.

网络文摘精选

10、

What predominant bright side is there in Kao Kang's case?

高岗有什么光明面占优势呀?

网络文摘精选

11、

Kao Sung-nian cabled me directly.

高松年直接打电报来的.

互联网摘选

12、

Besides, there were the Right deviationist errors committed by Chang Kuo-tao , Kao Kang and others.

此外, 还有 张国焘 、 高岗等人的右倾错误.

互联网摘选

13、

The diocese publishes two weekly newspapers, Kung Kao Po and The Sunday Examiner.

罗马天主教香港教区每周出版中英文《公教报》各一份.

网络文摘精选

14、

The Venerable Master Kao had gone to call on a cousin that morning.

老太爷这天早晨就到他的表弟唐家去了.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

15、

In the Kao family, servants and sedan-chair carriers alone came to several dozen.

在这个大的绅士家庭里单是仆人、轿夫之类的“下人”就有几十个.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

16、

Realizing his remarks might offend Wang Ch'u-hou, President Kao hastily added, " Don't get me wrong, Hung-chien .

高校长省悟自己说的话要得罪汪处厚, 忙补充说: “ 鸿 渐 兄,你不要误会.

汉英文学 - 围城

17、

Rev. John Kao received Senior Churchman Award from Centre for Mentorship and Theological Reflection.

高云汉牧师荣获神学进思辅导中心颁发[资深教牧领袖奖].

互联网摘选

18、

Hsin-mei stared wide-eyed at the cringing Kao Suns-nien and with a " Humph " turned and departed.

辛楣 睁大眼,望一望瑟缩的高松年, “ 哼 ” 一声,转身就走.

汉英文学 - 围城

19、

One two-speed annealing furnace Glassware, Kao Hua furnace, favored by the industry.

其中双速玻璃制品退火炉 、 烤花炉, 深受同行业青睐.

互联网摘选

20、

The door curtain was pushed aside and the Venerable Master Kao entered, followed by Mistress Chen.

老太爷也揭了门帘从他的房里出来,陈姨太跟在后面.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈