This is an impressive "axis of evil", one that links China to Russia, Iran and Osama bin Laden.
这是一个不同寻常的“邪恶轴心”,将中国与俄罗斯、伊朗与奥萨马本拉登(osama bin laden)联系起来。
互联网摘选
尽管录音的声音听起来很像本拉登,这份音频还没有获得西方情报部门的承认。
互联网摘选
和之前报道的一样,其中一些文件提到拉登下令暗杀美国总统奥巴马和戴维•彼得雷乌斯将军,但没有写明如何开展行动。
互联网摘选
Works in progress include a vaccine carrying tomato and drug laden milk from cows , sheep and goats.
正在研究中的项目包括带有疫苗的西红柿和有丰富药效的牛奶和羊奶.
互联网摘选
如果奥萨玛.宾拉登和海珊是恐怖主义,美国政府就是包庇和支持恐怖主义的元凶!
互联网摘选
With bin Laden gone, Mr Obama has a chance at least to bring it to a close.
既然本拉登已死,奥巴马至少有机会结束这场战争。
互联网摘选
First in the firing-line has been a series of debt-laden financial and real-estate companies.
在这之中,首当其冲的是那些负债累累的金融和房地产公司.
互联网摘选
I have many years of hard-earned money may be destroyed or even bankruptcy, debt-laden!
我多年的 血汗钱 可能要毁于一旦,甚至破产 、 负债累累!
互联网摘选
The price would stretch both private-equity buyers and debt-laden rival operators.
价格将吸引私人股权买主和债台高筑的竞争对手.
互联网摘选
After Osama bin Laden was killed, US President Barack Obama made a national speech on TV.
在奥萨玛•本•拉登被击毙后,美国总统巴拉克•奥巴马在电视上发表了一次全国演讲。
互联网摘选
Years of searching, the U.S.government finally get Osama bin Laden.
内容主要描述:十年搜捕,美国政府终于搞定了本·拉登。
互联网摘选
Someone recently said that if Osama bin Laden did not exist, America would have invented him.
最近有人说,如果奥萨马.本拉登这个人根本就不存在,那么美国也会捏造一个这样的人。
互联网摘选
The version translation most often used by English-language mass media is Osama bin Laden.
英语媒体通用的是“Osama bin Laden”(奥萨玛·本·拉登)。
互联网摘选
