You will also find herewith, a bill of lading and an invoice of forty-five casks.
同函奉上45桶货物的提单与发票各一份,请查收为荷.
互联网摘选
The date of the Bills of Lading will be acknowledged as the actual date of shipment.
海运或空运提单日期将被认为是货物的实际发运日期.
互联网摘选
Is divided into air waybill, land and maritime bill of lading bill of lading.
其实是分为空运提单, 陆运提单和海运提单的.
互联网摘选
Lading the world in architecture lighting and network stage lighting control technology.
领先全球的网络化舞台灯光及环境艺术照明控制技术.
互联网摘选
租船运输下签发租约提单会更使问题复杂化,常常是使租约问题与提单问题绞织在一起。
互联网摘选
All containers, packing lists, bill of lading and invoices must list the Purchase Order number.
所有的集装箱, 装相单, 提货单和发票上必须注明购买定单的号码.
互联网摘选
要求受益人通过海运装运货物(并提交提单)或通过空运(并提交航空运输单据)。
互联网摘选
提单的产生和广泛应用,推动了国际贸易从实物交易向单证交易发展,简化了交易程序,减少了交易风险,逐步成为了现代国际贸易体制的基石。
互联网摘选
经过几个世纪的发展,提单推动了国际贸易的发展,使国际贸易从实物交易发展到了单证交易。
互联网摘选
兹证明发票、单和提单各两份副本,已于装运后立即直接航空快邮寄开证人。
互联网摘选
If delivery is made by air, then "bill of lading" shall be replaced by "airway bill".
如果采用空运交付,“提单”应替换为“航运收据”。
provided by jukuu
The arbitration clause in bills of lading is part of the contract.
提单中的条款,包括仲裁条款,是海上货物运输合同内容的一部分.
互联网摘选
The main document Bill of Lading which is the title deed to the goods.
所谓物权凭证,乃是证明货物所有权的一种单据.
网络文摘精选
