He is busy in interrogating a prisoner. Would you please come back later?
他正在忙着审问犯人,你待会儿再来,好吗?
互联网摘选
2010年,克利夫兰骑士队与中国青岛啤酒股份有限公司(Tsingtao Brewery Co.Ltd.)签订了一份价值数百万美元的营销协议。黄健华后来澄清,他个人与克利夫兰骑士队没有任何利害关系。
互联网摘选
A few months later, Incwala's boss , Arne Frandsen, packed his bags.
又过了几个月, Incwala的总裁 ArneFrandsen 也打好包袱走人了.
互联网摘选
据新闻报道,AT&T之后解释道说在没有法院授权的情况下他们不会试图切断用户的网路。
互联网摘选
后来我还去比利时的滑铁卢工作过。那是强生公司(Johnson Johnson)欧洲总部所在地。我在那里负责强生公司医疗器械业务的技术方案管理。
互联网摘选
Sanofi says it will notify the healthcare professionals involved in the trials later today.
赛诺菲称,当天晚些时候将通知临床试验相关的所有医疗卫生专家。
互联网摘选
这个思想不久与受浸后无赦免的思想混合(黑马牧人书)。
互联网摘选
几十年后,伊夫•圣•洛朗(Yves Saint Laurent)等设计师再次从东方美学中获得灵感,其1978年的中国系列最能体现这一点。
互联网摘选
Later, I went to work with M. Saint Laurent for two seasons in his studio.
后来,我又到圣洛朗的工作室去工作了两个时装季。
互联网摘选
The visitor is later buoyed by a room dedicated to Paul McCartney's penning of Hey Jude for Julian.
参观者在稍后会被带入一个房间,那是专门为那首保罗·麦克特尼为朱利安所写的歌《嘿,裘德》所设的。
互联网摘选
苹果唱片公司由披头士乐队成员保罗·麦卡特尼(Paul McCartney)、林戈·斯塔尔(Ringo Starr)以及约翰·列侬(John Lennon)的遗孀小野洋子(Yoko Ono)所有。
互联网摘选
In Ireland he worked on Gulliver's Travels, which he later had published in England in 1726.
《格列佛游记》是他在爱尔兰写的,稍后于一七二六年时在英国出版.
互联网摘选
It will then be used to light the cauldron at the opening ceremony two days later.
两天后,将用它在奥运会开幕式上点燃火炬塔。
互联网摘选
While in osama bin laden by the United States military devastating blow later, what has been done?
而在本·拉登遭遇美国军事上毁灭性的打击以后,又做了些什么?
互联网摘选
片刻之后,附近房间里传来一名卓尔女性的尖叫声&惊骇的尖叫最后变成了含混的汩汩声。
互联网摘选
7月份,作为全球油价基准的布伦特原油期货价格脱离了倒价结构。所谓倒价结构,是指近月合约的期货价格高于远月合约的价格。
互联网摘选
两年之后,我也完成了学业,将心爱的小提琴放回琴箱,步入了成年人的世界。
provided by jukuu
