虽然公众和媒体对这些公益诉讼给了很多的掌声,却无法回避这样一个事实:我国目前从立法方面没有建立行政公益诉讼制度。
互联网摘选
The paper does a research on --- one of the basic laws of state-owned assets management.
文章最后对 国有 资产管理的基础性法律——《 国资 法》做了立法探讨.
互联网摘选
They want to stigmatise the whole sector to force governments into passing laws.
他们想要让整个行业背上恶名,从而迫使政府通过相关法律。
互联网摘选
主要包括法规方面、体制机制方面、招标各个领域、招投标各个环节以及监督主体五个方面。
互联网摘选
Under" one country, two systems", Macao has a unique style of its own in laws.
一国两制下的澳门法域自成一体,并独具特色。
互联网摘选
In fact, this gut instinct is reflected in one of the most fundamental laws of physics,
实际上,这宇宙形成感觉上是受一种最基本的物理学原理的影响,
互联网摘选
Businesses would like to see new laws to counter late payments of debts.
商界希望见到对付债务逾期不还的新法律出台。
《牛津高阶英汉双解词典》
需承认的是,某些管辖区的隐私法律可能会对收集或提供域名注册人详细联系办法的可能性加以限制。
provided by jukuu
随着繁荣的经济打乱了神赐的中世纪社会阶级,控制消费习惯的世俗限制奢侈法律开始出现,并对社会流动性踩上了刹车。
互联网摘选
Down-trickling Effect and Sumptuary Laws-Basic Motive Force of Promoting Diet Civilization Level
滴流效应和僭越规则&饮食文明水平提升的基本动力
互联网摘选
澳大利亚和英国也存在类似的法律,只要您获得土地所有者、当地公园管理局或政府环境机构的相关许可,在公共或私人土地上撒骨灰是合法的。
互联网摘选
The members of Congress called for laws to regulate the banking industry.
国会议员们强力主张设立新法来规范银行业.
互联网摘选
普惠制祝贺的国家和次国家级全世界各管辖区已采纳和实施强有力的无烟法律,或正计划在不久的将来。
互联网摘选
我国有关审计结果公告制度的相关法规存在着法律层次不高、表述不规范、内容不完整等特点,这就导致了审计结果公告缺乏硬性约束。
互联网摘选
Construction of Laws and Regulations Relating to Private Fitness Instructor Industry in China
论我国私人健身教练行业法律规制的构建
互联网摘选
