1、

Us state laws to protect investor against fraudulent trader in securities.

保护投资者使其免上诈欺性证券交易商当的州法.

互联网摘选

2、

Can treaties be more faithfully enforced between aliens than laws can among friends?

条约在异邦人之间会比法律在朋友之间得到更忠实的执行 吗 ?

互联网摘选

3、

Including inheritance laws, property law and creditor's rights law.

其中包括有继承法 、 物权法及债权法.

互联网摘选

4、

Of course , crime cannot be eradicated even with tough laws and severe punishment.

虽然, 严刑峻法也不可能完全杜绝罪案的发生.

互联网摘选

5、

Depending on how the analysis is performed, used and shared, 'there could well be breaches of certain privacy laws,' says Gwendolen Morgan, an associate at Bindmans LLP, a London human-rights law firm.

伦敦人权律师事务所Bindmans LLP合伙人格温德琳・摩根(Gwendolen Morgan)说,这些分析“很有可能违反了某些隐私法规”,具体要看它们是怎样运行以及被使用和共享的。

互联网摘选

6、

It is very important to legalize morality and moralize laws, and make these two compensate for each other so as to realize the functions of the two mechanism of both "govern by law" and "govern by moral".

要充分发挥德治与法治这两种调控手段在治国安邦中的重要作用,使之相互渗透、功能互补,必须努力做到道德法制化和法律道德化。

互联网摘选

7、

They were charged with accessories to the breach of copyright laws.

他们被指控为违反著作权法的从犯.

互联网摘选

8、

The evolvement of Tudor poor laws was affected by cotemporary almsgiving concept which had countless connection with religion.

都铎济贫法的演变深受当时社会救济观念的影响,而后者又同宗教有着千丝万缕的关系。

互联网摘选

9、

On the Balance between Moral and Enforcement Elements in Laws of Nationalities: Taking Miao Mediatory Words in Qiandongnan as Research Approaches

论民族法中的道德与强制力元素的平衡关系&以黔东南苗族理词为研究途径

互联网摘选

10、

Consumer laws must be extended to protect our pets.

消费者保护法必须被拓宽到能保护我们的宠物.

互联网摘选

11、

This part affirms the repeated mortgage and remortgage in the legislation and theoretical level by analysis of the provisions of the Property Law and other laws.

在此部分,首先通过分析《物权法》等法律的规定,得出立法和理论层面上肯定重复抵押和再抵押的认识。

互联网摘选

12、

Do you know the punishment for bigamy? Two mother-in-laws .

知道重婚后最大的惩罚是什么 吗 ?两个 丈母娘.

互联网摘选

13、

It delineates the swift and unerring execution of Yhwh's laws upon His merciless foes and those of His people, and also points to Him as the sure refuge and security of those who obey and trust Him.

它勾画了迅速无误执行Yhwh的法律对他无情的敌人和他的人民,同时也指出,他为确保庇护和安全的人谁服从和信任他。

互联网摘选

14、

Firstly it is the intellectual property protection system, which is mainly the systematic integration of innovation system, to improve the efficacy of the system from the microcosmic level of EUR to macroscopic level of government and laws.

这些重点是:其一,知识产权保护制度。主要是制度系统性整合的制度创新。从企业、学研的微观层面到政府宏观法律层面,利用制度系统性整合,提高制度效率。

互联网摘选

15、

The present laws can't meet the demands in the legal adjustment of BOT project.

二是我国没有一部专门针对BOT投资方式的法律规范,目前现有的法规不能满足调整BOT投资方式的要求。

互联网摘选

16、

They want to stigmatise the whole sector to force governments into passing laws.

他们想要让整个行业背上恶名,从而迫使政府通过相关法律。

互联网摘选

17、

How dare you talk to us about breaking the laws?

你们还敢和我们谈法律?

provided by jukuu

18、

Including laws, system and mechanism, invite public bidding, bidding in all areas and all aspects of supervision in five aspects.

主要包括法规方面、体制机制方面、招标各个领域、招投标各个环节以及监督主体五个方面。

互联网摘选

19、

Under" one country, two systems", Macao has a unique style of its own in laws.

一国两制下的澳门法域自成一体,并独具特色。

互联网摘选

20、

In this circumstance, insurance companies should subject to the regulations proactively, adjust saling strategy, reinforce the building and management of sales team, market compliantly with the laws and administration.

在此背景下,保险公司应该主动适应监管,调整策略,加强销售队伍的建设和管理,依法合规经营。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈