1、

The regulations, which take effect in January, will also allow environmental groups to file public interest lawsuits against factories that break the law.

这些监管规定将于明年1月份生效,届时环保团体也可以对违规工厂提起公益诉讼。

互联网摘选

2、

According to anti-dumping theory, when the export price is lower than its normal value, the price of the similar products drops sharply and the related industries suffer serious losses in the importing countries, the importing countries will file anti-dumping lawsuits against the importing products.

根据反倾销理论,当出口商品的价格低于其正常价值、进口国同类商品的价格降幅明显且其生产者遭受到严重损失时,进口国政府将进行反倾销诉讼。

互联网摘选

3、

For example, they boldly engaged in an endless stream of lawsuits over the grain tax thereby assuming a distinctive role in public affairs.

他们挺身抗帮,包揽词讼,以独特的方式承担了地方公共事务。

互联网摘选

4、

In addition to Taishan Gypsum, other companies based in China, including, Knauf Plasterboard Tianjin, or KPT, are facing a number of lawsuits by homeowners and home builders.

除泰山石膏外,还有可耐福石膏板(天津)有限公司(Knauf Plasterboard Tianjin)等中国石膏生产公司正面临房主及建筑商提起的若干诉讼。

互联网摘选

5、

Prosecutorial civil actions are lawsuits which are instituted against public interests by procuratorial administration.

检察民事公诉是指针对部分涉及国家利益和社会公共利益等方面的民事案件而由检察机关代表国家提起的诉讼。

互联网摘选

6、

He was cited for settling lawsuits correctly.

他因断案准确而受表彰.

互联网摘选

7、

Stronger patents are easier to enforce, opening the door to more lawsuits.

更强有力的专利更容易执行, 也为更多的诉讼开启了方便之门.

互联网摘选

8、

Product liability lawsuits are difficult to bring and win.

产品责任诉讼通常很难提出和胜诉.

互联网摘选

9、

The big state-owned ones have largely ignored the Big Board since a listing in2003 by China Life, an insurance firm, was met by a barrage of American lawsuits, partly because of poor disclosure.

(自2003年上市的保险公司中国人寿由于信息不透明,接二连三地遭到美方诉讼后,一些大的国有企业在很大程度上地不再考虑在大型资本市场上市)。

互联网

10、

Dean is fending off three antitrust lawsuits, the most recent filed by the Justice Department itself.

最近,司法部对迪恩食品提出了三项反垄断诉讼, 迪恩食品正忙于招架.

网络文摘精选

11、

The implementation of the Legal Assistance Regulations helped sole the difficulties people instraitsin filing lawsuits.

《法律援助条例》的实施,为困难群众解决打官司难提供了帮助.

互联网摘选

12、

Forensic Accounting Appraisal and Its Cross Examination in Civil Lawsuits

民事诉讼中司法会计鉴定意见及其质证

互联网摘选

13、

Donald J. Trump's charitable foundation will not be paying any of the$ 25 million settlement to resolve a series of lawsuits concerning Trump University,

为解决一系列与特朗普大学有关的诉讼而达成的和解协议所涉的2500万美元,将不会由唐纳德•J•特朗普(Donald J.Trump)的慈善基金会支付。

互联网摘选

14、

Huawei Technologies and Motorola Solutions said in a joint statement on Wednesday they had agreed to drop pending lawsuits against each other.

华为技术有限公司与摩托罗拉解决方案公司周三在一份联合声明中宣布,已就双方之间的所有未决诉讼达成和解。

互联网摘选

15、

Witnesses are important to criminal procedures in lawsuits.

证人是刑事诉讼中重要的诉讼参与人.

互联网摘选

16、

And there are several pending lawsuits regarding roll-your-own cigarettes.

并且还有几宗与手卷烟有关的未决诉讼。

互联网摘选

17、

Medical malpractice lawsuits can be exceptionally expensive to pursue, with costs often exceeding $ 100 , 000.

医疗过失诉讼的成本很高, 一般至少十万美元.

网络文摘精选

18、

That could involve a flood of lawsuits against reluctant councils.

那可能涉及对不情愿委员会的一系列诉讼.

互联网摘选

19、

The second chapter focuses on the analysis of substantive law of security class action lawsuits.

第二章的内容是证券集团诉讼的实体法分析.

网络文摘精选

20、

Why do lawsuits, and other kinds of conflict or indiscretion, cast a shadow over the church?

为什麽诉讼事件, 以及其他各样的纠纷或不检点行为, 会令教会蒙上阴影 呢 ?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈