Why don't you take a leaf out of Anne's book and have your hair cut shorter?
你为什么不效法安妮,也把头发剪短些 呢 ?
《简明英汉词典》
He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf.
他认识到自己错了,答应改过自新。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
模仿美国工业的欧洲国家现在经济很发达.
《简明英汉词典》
I didn't think about the danger at the time. Afterwards I was shaking like a leaf.
我那时候没想到有危险,事后我吓得直发抖。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He has been in jail several times, but recently he seems to have turned over a new leaf.
他坐过几次牢, 但近来似乎已改过自新.
《简明英汉词典》
Fortunately, the chore of leaf sweeping is well worth the effort.
幸运的是,干清扫落叶这个活儿是值得的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Maybe we should take a leaf out of Branson's book. It's easy to see how he became a billionaire.
也许我们应该效法布兰森。我们都不难看出他是怎样成为亿万富翁的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
