1、

Though the Intellectual property rights are the legitimate right under the law, have the effect that promote the competition, but exceeded the necessary limit and then will result in the right abuse, causing serious damage to general public.

知识产权虽是法律赋予的合法权,有促进竞争的功效,但超过了必要的限度就会造成权利的滥用,给公众和社会带来严重的危害。

互联网摘选

2、

In the sustainable development of forest, the legitimate right of the forest operators still cannot be safeguarded, only because of the unperfected principle of compensation for ecological benefit of forest.

在森林可持续经营的过程中,由于公益林生态效益补偿制度尚未完善,森林经营者的合法权益始终难以从根本上得到保障。

互联网摘选

3、

The system of long-term compensation for the land in undated or taken over for use by water conservancy and hydroelectric projects is of momentous current significance in ensuring the living standards of the emigrants as usual and in safeguarding their legitimate right and interests.

淹没土地长期补偿,是指对水利水电工程建设征地和水库淹没土地进行长期补偿的一种制度,对确保水库移民淹没搬迁以后不降低原有生活水平,切实维护移民群众合法权益具有重要的现实意义。

互联网摘选

4、

Therefore whenever a dispute rises between the two parties of a contract arbitration inspection may be done to protect the legitimate right of enterprise.

因此,合同双方发生产品质量纠纷时,可通过仲裁检验来维护企业合法权益。

互联网摘选

5、

The legitimate right of authors and works in scientific and technological journals has been expounded according to the legal provisions in Copyright Law, which will be of great significance to authors and editors in their writing and editing.

本文按照《著作权法》的法律条文,结合科技期刊作者、作品的合法权利进行分析论述,对作者和编者在创作和编辑活动中均具有现实意义。

互联网摘选

6、

The retrial procedure is specially established to correct mistakes in valid judgments, protect litigants' legitimate right and maintain the inviolability of the laws as well as the authority of courts.

再审程序是为了纠正生效裁判之错误,保护当事人的合法权利,维护法律尊严及法院权威而专门设置的一种程序。

互联网摘选

7、

Search is an important measure to investigate crime, and in the course of searching the suspect's legitimate right will often be violated.

搜查是发现犯罪和揭露犯罪的重要侦查手段,搜查过程也是最容易发生侵害被搜查者合法权利的阶段。

互联网摘选

8、

In this paper, the author described some kinds of phenomenons that the legitimate right of the owner of exploration right were infringed in development of Guangxi mining industry, and discussed the question how to protect the legally right of the owner of exploration right.

文章记述了广西在开发矿业中,探矿权人的合法权益受到侵害的种种现象,探讨如何维护探矿权人的合法权益,以利于广西矿业秩序的根本好转。

互联网摘选

9、

The injury insurance performs a good job in maintaining the legitimate right of the workers, the normal production of the companies and the stable of the society.

工伤保险维护了工伤职工的合法权益,保障了企业的正常生产和社会的安定。

互联网摘选

10、

And when it comes to convincing people thatcomposting is a legitimate option, both Spade and Seidel say that it hasn'tbeen as hard as you might think.

据斯佩德和赛德尔所说,说服人们相信堆肥法是一个合法的做法并没有想象的那么难。

互联网摘选

11、

A senior official at the agency described China's growing energy consumption as legitimate, considering its population.

一个高级官员描述中国逐渐增长的能源消耗是合理的,因为中国的人口巨大。

互联网摘选

12、

Those that performed under the guise of legitimate acts conceal illegitimate purposes.

以合法形式掩盖非法目的的。

互联网摘选

13、

By taking advantage of the judicial power, the fraud litigations bring damage to legitimate interests of all parties, interfere with the normal order of proceedings, cause unnecessary waste of judicial resources, seriously undermine judicial authority, and jeopardize the credibility of the Court of Justice.

虚假诉讼利用了司法机关的审判权力,损害了各方的合法权益,干扰正常的诉讼秩序,造成司法资源的不必要浪费,并且严重动摇司法权威,危及法院的司法公信力。

互联网摘选

14、

Li Keqiang: To promote Chinese products and safeguard the legitimate rights and interests of Chinese companies overseas is part of my job as Chinese Premier.

推介中国的产品,维护中国企业在海外的正当权益,这是作为中国总理份内的事。

互联网摘选

15、

Shadow of a system of legitimate anti-virus software , I suggest Kaspersky.

影子系统+一套正版杀 毒软件, 我建议卡巴斯基.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈