1、

Article 19 A joint venture is a limited liability company.

第十九条合营企业为有限责任公司.

经济法规部分

2、

In the medical damage liability, it is more obvious and complicated to coincidence both of them.

在医疗损害责任中, 违约责任与侵权责任竞合问题更为明显,也更为复杂.

互联网摘选

3、

Immediate company for Sinotrans ( Group ) Limited Liability Company, Zhejiang wholly owned subsidiary.

公司直属为中国外运 ( 集团 ) 浙江有限责任公司全资子公司.

期刊摘选

4、

The selling institution also can improve asset and liability management by securitization.

销售机构也可以改善资产和负债管理由证券化.

互联网摘选

5、

SiChuan gas limited liability company owned the Skid-mounted gas distribution station, them production process exists unreasonable.

四川销售天然气有限责任公司运行使用的橇装配气站生产工艺存在不合理现象.

互联网摘选

6、

The basic covers of the motor insurance are Loss or Damage and Third Parity Liability.

汽车保险的基本险是车辆损失险和第三者责任险.

期刊摘选

7、

The Position of Holding Shareholders and the Protection of Non-holding Shareholders in Sino-foreign Cooperative Limited Liability Corporations

中外合营有限责任公司控制股东地位之形成及非控制股东权利之保护

互联网摘选

8、

Well, for people with heavy liability we stress more on protection, that is, the death benefit.

对有沉重责任的人我们会着重于死后福利。

互联网摘选

9、

Chapter five discusses the legislative proposal on the vicarious liability of spokesman in false advertisement.

第五部分,结合立法现状,提出对代言人责任制度的立法建议.

网络文摘精选

10、

If losses are caused, the offender shall bear civil liability in accordance with law;

造成损失的,依法承担民事责任;

互联网摘选

11、

Whoever, in violation of this Law, causes damage to natural resources like land, forests, grasslands, water, minerals, fish, wild animals and wild plants shall bear legal liability in accordance with the provisions of relevant laws.

�违反本法规定,造成土地、森林、草原、水、矿产、渔业、野生动植物等资源的破坏的,依照有关法律的规定承担法律责任。

互联网摘选

12、

If a borrower fails to repay a fiduciary loan upon maturity, he shall bear liability in accordance with the provisions of the contract.

借款人到期不归还信用贷款的,应当按照合同约定承担责任。

互联网摘选

13、

There are a large number of closed corporations in our country, including Limited Liability Company and non-publicly holding Joint Stock Limited Company, which may easily become deadlocked.

具有封闭性质的有限责任公司和不公开招股的股份有限公司在我国大量存在,这两种公司形态都极可能出现公司僵局。

互联网摘选

14、

The firm agreed to pay compensation without prejudice , ie without admit ting liability.

公司在未承认负有责任的情况下同意付给赔偿金.

互联网摘选

15、

A banker's acceptance is a short-term debt issued by a business firm on which a large commercial bank has guaranteed payment to the investor so that it becomes a liability of the bank.

银行承兑汇票是商业企业的短期债务,并由商业银行担保向投资者支付,因此它成为银行的债务。

互联网摘选

16、

A party who was unable to perform a contract due to force majeure is exempted from liability in part or in whole in light of the impact of the event of force majeure, except otherwise provided by law.

因不可缺力不能履行合同的,根据不可抗力的影响,部分或者全部免除责任,但法律另有规定的除外。

provided by jukuu

17、

A careful study on this issue is to determine the ascription of liability.

研究共同犯罪中的实行过限问题,目的是为了明确刑事责任的归属。

互联网摘选

18、

What is your liability under the insurance contract?

按照保险契约贵方应负哪些责任 呢 ?

互联网摘选

19、

Chapter II is about the theory basis of principle of ascribing liability for compensation in traffic accident.

第二章,机动车交通事故损害赔偿归责原则的理论基础。

互联网摘选

20、

Moreover, the special marine risk makes the subjects of the liability of marine tort law show ampliative tendency.

而且海上活动的特殊风险性也使得承担海上侵权责任的主体呈现扩大趋势。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈