Better live on the true earth than long for the life in the illusory paradise.
宁愿生活在实实在在的地球上,也不要向往虚无缥缈的天堂.
互联网摘选
I feel so empty, my life just doesn't seem worth living any more.
我觉得非常空虚,生活似乎根本不值得继续下去。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He remained always a mystery, living a life half-real, half-legendary.
他始终是个神秘人物, 过着一种半真实, 半虚幻的生活.
词典精选例句
She, however, had only their life together, and when that fell apart she had nothing.
然而她只有他们的共同生活, 如果这个落空,她就一无所有了.
词典精选例句
陶渊明一生历经坎坷,形成了旷达超远的人格境界.
互联网摘选
His sense of humor has made life happier and easier for those who know him.
他的幽默感使周围认识他的人感到生活更愉快与安闲.
互联网摘选
The quiet retirement of such a life would have answered all my ideas of happiness!
这样安闲清静的生活,完全合乎我幸福的理想!
互联网摘选
Yet his duty and self-respect meant more to him at this point than life itself.
可是责任,脸面,在这时候似乎比命还重要.
汉英文学 - 骆驼祥子
As a life-changing technology, computing is just getting started.
作为一种可以改变人们生活的技术, 电脑科技现在才刚刚起步.
互联网摘选
Everyone should be concerned about the impact of information technology on future life.
每个人都应关心信息技术对未来生活的影响.
期刊摘选
