Offering assistance is the least I can do for the young woman who saved my brother's life.
提供帮助是我能为救我兄弟一命的年轻女子做的最起码的事。
金山词霸
LuZhongLian both back to seal, plain gentleman army , for life to pieces.
鲁仲连既退秦军, 平原君欲封连, 以千金为寿.
互联网
The third point is the story about ancestors of Canton closes to local people's life.
最贴近广州人,讲本土老祖宗的故事.
互联网
Chang . She said the accident'will not affect normal life of local residents.
她说这一事故不会影响到当地居民的正常生活.
互联网
The dust and noise made in the construction will influence the normal life of the residents.
施工产生的灰尘和噪音将影响住户正常生活.
互联网
There is no denying the fact that your action has affected her normal life.
不可否认,你的行为已经影响了她的正常生活.
互联网
作为长子/长女努力成为成功者，按照普遍文学智慧我本应人生辉煌，但结果却与预期相悖。
金山词霸
This legendary man has endured almost all the bitterness of human life.
这位传奇人物曾饱尝人世的辛酸.
英汉 - 翻译样例 - 口语
No one can deny a person's education is the maximum importance aspect of his life.
么有人能否认:教人育才是一生最很重要的一方面.
互联网
Bars, disco and neon-lIt'streets make up much of the night life in Guangzhou.
酒吧 、 迪厅和霓虹闪烁的街道构成了广州的夜生活.
互联网
Balancing personal life proves challenging for many parents amidst the demands of child-rearing.
兼顾个人生活对许多家长来说在育儿需求中颇具挑战性。
金山词霸
But after a few weeks, she says, kangaroo method saved baby's life.
但几个星期过后, 她告诉大家袋鼠育儿法挽救了儿子的性命.
互联网
