He lifted her and staggered on to the bank, of the horror of wet, grey clay.
他抱着她,跌跌撞撞走到岸上, 走出了对潮湿的, 充满腐臭的泥土的恐惧.
互联网摘选
The flame of the sunset lifted from the mountain tops and dusk came into the valley.
落日余晖离开了峰顶,谷内暮色苍茫.
词典精选例句
中国人民银行（PBoC）去年将政策贷款利率调升135个基点，同时自2006年年中以来，15次上调银行存款准备金率，使之达到15.5%的创纪录水平。
互联网摘选
Surrounded by policemen, he was half-dragged and half-lifted toward the waiting car.
他在警察的簇拥下, 被人半拖半抬着走向等候着的汽车.
词典精选例句
I lifted my hand and went on over the hill, listening to the car.
我举起手来挥了挥,接着便翻过山头, 一面仍然谛听汽车的声音.
互联网摘选
Parts of your article have been lifted bodily from a well-known magazine.
你的文章中有几部分是从一本有名的杂志中整个抄袭来的.
《简明英汉词典》
When he finally lifted his bride's veil, he discovered that he had married the apprentice.
他最后掀开新娘的面纱时, 才发现娶的是那位学徒.
常春藤生活英语杂志-2006年3月号
The wind raised the fallen leave from the ground. The spring breeze lifted the edge of her blouse.
风把地上的叶子掀起来。春风掀动了她的衣襟。
互联网摘选
但在这个时候，诺第留斯号受海水最后的波浪所掀动，就在船长指定的正好是两点四十分的时候，离开了它的珊瑚石床。
互联网摘选
Jn. 12:32 And I, if I be lifted up from the earth, will draw allto Myself.
约十二32我若从地上被举起来, 就要吸引万人来归我.
互联网摘选
But I , when I am lifted up from the earth, will draw all men to myself.
我若从地上被举起来, 就要吸引万人来归我.
互联网摘选
