Li calligraphy broke the limitations of the zhuan type and diversified Chinese calligraphy.
作为书法艺术,隶书打破了原来篆书单一用笔的局限.
互联网摘选
There are many defects in explaining the meaning of a word character as its inherent limitations.
单字表义存在先天不足,用作字典释文难免诸多弊端.
互联网摘选
最后得出结论,在清代形成的成熟的中国判例制度对我们现代的法制建设有不可替代的借鉴作用,同时制定法的局限也让我们借鉴判例制度成为必要。
互联网摘选
The use of remedies also have serious limitations, prescription can not apply to all diseases.
偏方的使用也具有很大的局限性, 药方不可能适用于所有的病症.
互联网摘选
文章最后基于巴瓦两个最为著名的案例进行继续阐释,并总结了研究杰弗里·巴瓦设计思想的局限和意义。
互联网摘选
其他的调查都或因法律限制或因总统豁免权(希拉克先生享有此特权直到2007年)而被推迟或取消。
互联网摘选
商务用户可能不会像普通消费者那样关心这款手机的其它缺陷,如分辨率相对较低(200万像素)的数码摄像头,缺少内置的闪光灯以及不能录制视频和发送多媒体短信息(mms)。
互联网摘选
There are limitations currently in the pipe transportation for high pour point and high viscous oil.
现有的高凝、高粘原油的管道输送技术都存在一定的局限性.
互联网摘选
Aluminum ( Al ) toxicity is one of the major limitations to crop production on acidic soils.
摘要铝毒是影响酸性红壤上作物生长的重要限制因子之一.
互联网摘选
简要介绍了一个新近出现的阅读过程中的眼动控制理论模型&E-Z Reader模型,并对该模型的特点进行了深入讨论。
互联网摘选
X线平片影像重叠,对DLD的诊断和鉴别诊断有很大限度。
互联网摘选
通过对多版本数据库模型(DBV方法)和CSCW(计算机支持的协同工作)的分析比较,提出了面向CSCW的DBV方法的限制策略,描述了如何利用多版本数据库技术构造一个CSCW工作模型。
互联网摘选
Each pollutant on the list is subject to effluent limitations based on the BAT standard.
清单上的每种污染物必须按照“最佳现有技术”标准服从污水排放限制.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
本文采用翻译系统理论作为理论框架对Uncle Tom's Cabin的两个不同译本进行分析,以此来考察该理论的适用性和局限性。
互联网摘选
Part III: author deals with the limitations of strict liability's applicable area. "
第三 部分 论述严格责任适用范围的限制.
互联网摘选
