Thousands upon thousands of others had lingered on to die in slow agony.
成千上万的另一些人在痛苦中挣扎之后慢慢死去.
词典精选例句
Their wistful eyes lingered on the photo, smiles tinged with nostalgia as memories enveloped them.
他们忧郁的目光停留在照片上,微笑中带着怀念,回忆将他们包围。
金山词霸
These fond recollections lingered with me like a kind of homesickness, leaving me dejected.
这些怀想如乡愁一样萦绕得使我忧郁了.
汉英文学 - 散文英译
After left the market, beheading in front of the mass still lingered on Laotse's mind.
离开市集后, 斩首示众这一幕仍然停留在老子的心中.
互联网摘选
Archer's laugh lingered on his lips in a slightly condescending smile.
阿切尔的大笑长时间挂在嘴边,变成一抹屈尊的的微笑.
词典精选例句
Whether he had died or still lingered in the dungeons of Austria was not known.
他究竟是已离人世,还是仍被关在奥地利的地牢里,谁也不知道.
词典精选例句
These fond lingered with me like a kind of homesickness, leaving me dejected.
一个能说出乡愁的男人,他一定是个爱家、家 、 家庭责任感的人.
网络文摘精选
When they got out of the rickshaws at the wharf, Fang and Miss Pao lingered behind.
到码头下车, 方鸿渐和鲍小姐落在后面.
汉英文学 - 围城
They lingered a moment at the foot of Doctor Sloper's white marble steps.
他们在斯洛泼医生家白色大理石台阶前又踯躅了一会儿.
词典精选例句
