litigation的例句大全

When a person appoints another to act on his behalf in litigation, he must submit to the people's court a power of attorney bearing his signature or seal.

如果某人委托他人代为诉讼，其必须向人民法院提交由其签名或盖章的《授权委托书》。

互联网摘选

This regulation heightened the status of the victim in the litigation.

在1996年修改后的刑事诉讼法确定被害人为当事人,提高了被害人的诉讼地位.

互联网摘选

In order to fulfill the relevant obligations of WTO agreement and to meet the requirement of "transparency" and "opens and justice" principles, the civil litigation Evidence system of our country should deeply reform.

他山之石可以攻玉，我国民事诉讼证据制度应当从适应WTO协议要求出发，并借鉴有关国家的先进做法加以改革和完善。对于这个问题，国内的相关学者虽然有了一些研究成果。

互联网摘选

While improving the efficiency and economy of litigation, the admission system could also absorb the almost dissatisfactions of the parties and protect the fairness in procedure.

自认制度在提高诉讼效率和经济性的同时，还可以最大限度地吸收当事人的不满，确保程序公正。

互联网摘选

On the Inheritance of Administrative Public Interests Litigation System to Traditional Chinese Culture

论行政公益诉讼制度对我国传统文化的承载

互联网摘选

The Research on Constructing Environmental Administrative Public Interests Litigation System in China

我国环境行政公益诉讼制度构建研究

互联网摘选

The third part is the analysis of administrative litigation of public interests in other country.

文章第三部分是域外行政公益诉讼原告资格制度的现状分析。

互联网摘选

Public interests are the particular target of public interests litigation.

公共利益是公益诉讼的特定标的。

互联网摘选

Considerations on the Construction of a Litigation System for the Public Interests in Environment Protection

关于环境公益诉讼制度构建的思考

互联网摘选

The second part is the related theory problems of administrative litigation of public interests case.

文章第二部分是行政公益诉讼案件之相关理论问题研究。

互联网摘选

The purpose of public interest litigation is to protect the national, social and public interests and pursue social justice and fairness. And the essence of the anti-employment discrimination is to safeguard the public interests.

公益诉讼的目的是保护国家、社会公共利益，追求社会公正、公平，反就业歧视的本质属性是维护公共利益，二者之间具有契合性。

互联网摘选

Environmental litigation system is not only related to the effective maintenance of the national, social and public interests, it is also conducive to further promote the improvement of judicatory system.

环境诉讼制度不仅涉及到国家、社会公共利益的有效维护，更有利于进一步促进司法机制的完善。

互联网摘选

The principle was established in lengthy litigation involving ratesetting by the Secretary of Agriculture.

有关的原则已在一桩涉及农业部长确定价格的旷日持久的案件里得以确立.

英汉非文学 - 行政法

Litigation begins to collect, like algae on a still pond.

贸易诉讼开始不断涌现, 就象死水里特别容易孳生藻类.

互联网摘选

However, the scope of the privilege is ill-defined, because disputes over executive privilege are ordinarily resolved through political compromise rather than court litigation.

然而无论如何，特权的范围界定含糊，因为有关行政特权的争议一般是通过政治妥协而不是通过法院诉讼得到解决的。

互联网摘选

The criminal litigation has two kinds of value concluding artifice and independence.

刑事诉讼具备工具价值与独立价值两大类型价值.

互联网摘选

The administrative judgment is playing an important role in the administrative law and administrative litigation law science.

行政判决在行政法与行政诉讼法学中占据着重要地位。

互联网

Introduction of Amendments to Administrative Litigation Law of Japan

日本《行政案件诉讼法部分修正法律案》介绍

互联网

The Study on the Protection for Citizens' Primary Rights Provided by the Administrative Litigation Law

行政诉讼法对公民基本权利的保护问题研究

互联网

On Understanding and Application of Article 53, Section ⅱ of the Judicial Interpretation on Administrative Litigation Law

《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第53条第2款的理解与适用

互联网