1、

He has lived a life of fear since the day he became a fugitive.

自从成为逋逃,他整日过着提心吊胆的生活.

互联网摘选

2、

It is said that he had lived in seclusion for many years.

传说中他是个世外高人,已经遁迹山林好多年了.

互联网摘选

3、

" If a true-hearted girl will love only her husband, In a life as faithfully lived as theirs, "

贞妇贵殉夫, 舍生亦如此.

英汉 - 翻译样例 - 文学

4、

And Dog lived with Adam and was a companion to him and Eve and loved them.

这只狗从此与亚当生活在一起,成了他和夏娃的伙伴,对他们情有独钟.

互联网摘选

5、

The worm in the water lived, while the one in the whiskey curled up and died.

清水里虫子安然无恙,结果威士忌里的虫子蜷缩了几下就挂掉了。

互联网摘选

6、

From the UK, have an honours degree in English from Southampton University, lived in Nanjing for3 years. A qualified teacher of English as a foreigh language.

来自英国,拥有南安普顿大学英语荣誉学位,长期居住中国,有丰富英语培训和职场社交英语经验。

互联网摘选

7、

I lived in a culture indicted for its shallow worship of supermodels, beauty queens, starlets and cover girls& and I liked it.

我所生活的文化指向了对超级名模、美丽女王、娱乐新星、封面女郎的肤浅崇拜&我也喜欢这个。

互联网摘选

8、

Jack was the son of a farmer, and lived in the days of King Arthur.

据说杰克是个农夫的儿子, 生活在亚瑟王时代.

互联网摘选

9、

Despite the fact that his name has become synonymous with "angry short man," Napoleon Bonaparte was actually of average height for the time period in which he lived.

4.拿破仑是个矮子?尽管拿破仑的名字已经等同于“愤怒的矮子”,但其实拿破仑·波拿巴在他所生活的那个年代身高算是中等水平。

互联网摘选

10、

Kathryn Blair, a student at King's College London, spent the past year in Strasbourg on an Erasmus exchange scheme, where she lived in a £ 250000 flat bought by her parents.

凯瑟琳•布莱尔目前就读于伦敦大学国王学院,过去一年作为伊拉兹马斯交流项目的交换生一直居住在法国斯特拉斯堡一处父母购置的价值25万英镑的公寓内。

互联网摘选

11、

They lived together as husband and wife for years.

他们结为夫妇,共同生活了很多年.

《简明英汉词典》

12、

He married a good wife and lived happily with his mother ever afterwards.

他娶了位好姑娘,和他母亲一起快活地生活着.

互联网摘选

13、

Satoshi Kon is one of the new generation Japanese animation masters. Although his animation career is short-lived with rare art works, but he had played a significant role in the anime film field and had achieved great success.

今敏是日本新一代的动画大师,虽然他的动画生涯短暂,作品稀少,但却在日本动画电影中发挥了承前启后的作用,成绩不菲。

互联网摘选

14、

To understand how all these things happened you must have a bird's eye view of the people who lived in the colonies.

要明白所有这一切使怎样发生的,你就必须对殖民地的人民有个大概的了解。

互联网摘选

15、

My father has lived Aspen, Colorado for over 20 years during the ski season, November to April, as he is an avid1 skier2.

作为一名滑雪爱好者,我父亲每年都会在滑雪季节(每年的11月到来年的四月)搬到科罗拉多州的阿斯彭居住,如今在这里已经居住了20多年。

互联网摘选

16、

They lived happily with good heavy food in the house.

他们从此幸福地在房子里过着衣食无忧的日子.

互联网摘选

17、

There is nothing new: all things are both familiar and short-lived.

什么新的东西: 所有事物都是熟悉的、短暂的.

互联网摘选

18、

Rachel no longer lived there. She had married a medical student she'd met in college.

雷切尔已不住那儿了, 她和大学里认识的一名医学院的学生结了婚.

百科语句

19、

Daiyu realized that this must be where the elder branch of her grandmother's family lived.

黛玉想道:这必是外祖之长房了.

英汉 - 翻译样例 - 文学

20、

He lived alone, breeding horses and dogs.

他独自一人生活,饲养马匹和狗。

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈