As he leapt upon the saddle he turned roundand looked at the young Fisherman sadly.
当他跨上马鞍的时候,却又回眸,悲哀地看了看年轻的渔夫.
互联网摘选
I never laughed, being bashful; lowering my head, I looked at the wall-Ezra Pound.
我从不笑, 害羞; 低下头, 我就看着墙壁 —— 以斯拉·庞德.
互联网摘选
As soon as under touches, the young fellow looked ashen-- under already is immediately stiff!
一触之下, 小伙子顿时面如土色 —— 手下已是僵硬的了!
互联网摘选
She looked at her reflection in the mirror long , carefully and critically.
她对着镜子用挑剔的眼光久久地 、 仔细地审视着自己.
词典精选例句
She upon a stone and looked about her at the hard-featured rocks and the glowing sky.
她往往坐在石头上,环顾四周嶙峋的怪石以及被晚霞染红了的天空.
互联网摘选
He looked up and found Mark in bird style clinging to the ceiling.
他看在而且上面发现黏附于天花板的birdstyle的马克.
互联网摘选
Bloggs had begun to pace up and as he spoke. He stopped now and looked around, " Comments? "
布洛格斯一边说一边来回走动,说到这里, 他停住脚步,环视着大家说: “诸位有何高见? ”
词典精选例句
陈先生是这辆汽车的主人, 他断言该车是有缺陷的, 尽管车子疑似因 迎头 相撞而受到损坏.
互联网摘选
Great eye-opener , but if looked atdetail a little bit as if the tail wags the dog.
非常令人深思, 但若细看的话,好象有些本末倒置.
互联网摘选
Caderousse then looked around for Fernand, but he had disappeared.
卡德鲁斯于是用目光四下里寻找弗尔南多, 但他已经不见了.
互联网摘选
Both men looked away, as if they had each been caught in something shameful.
两个男人都赶紧避开了, 仿佛彼此都有件什么见不得人的事儿,叫对方看见了似的.
词典精选例句
